红尘万丈长安途,碧波三日宫亭湖。
驿路连天水到海,若比相思一寸无。
【注释】
- 红尘、万丈:指繁华的长安。
- 宫亭湖:在今江西省九江市南,为鄱阳湖中最大的一个湖泊。
- 驿路:古时供传递公文的人行走的道路。
- 若比相思一寸无:如果把相思之情比喻成一寸长的距离,那么它没有一寸远。
译文:
长安路上尘土飞扬,宫亭湖边碧波荡漾,连天水路直达海角,相思之苦难以言喻,就像一根一寸长的丝线一样。
赏析:
此诗是诗人在游览西湖时所作,以西湖美景作为背景,抒发了对远方亲人深深的思念之情。全诗语言简练,意境幽远,充满了诗意和哲理。