云阳郭外晓氤氲，飞鞚连翩正逐群。
天际楚山春易霭，云中江树曙难分。
乡心更值风花暮，旅迹频惊陌草薰。
欲向陇头聊驻马，啼莺深处不堪闻。
这首诗的译文如下：
云阳道外清晨雾气氤氲，我骑马奔腾追逐着群马。天边楚地春山易被云雾笼罩，云中江边的树木难以分辨。乡心更在风花暮色中，旅人的足迹频频惊扰陌上的野草。想要在陇头驻马，但啼莺深处令人不忍闻。
注释：
- 晓氤氲：清晨的雾气弥漫。
- 连翩：指马奔腾。
- 天际：指远处的楚山。
- 楚山：即楚国的山。
- 风花：形容春风和花朵。
- 陇头：陇山之头，古代地名。
- 啼莺：指黄莺。
- 不堪闻：不忍听。
赏析：
这是一首描绘春天景象的诗。诗人在云阳道上，早晨看到天空中弥漫着雾气，他骑着马在云中追逐着群马。天边的楚山在春天里容易被云雾笼罩，而云中的江树在曙光中难以分辨。故乡的思恋更加强烈，因为风花已经暮色四合，而旅人的行踪频频惊扰了陌上的野草。最后他想到要找个地方停下来，但在陇头时却不敢听到黄莺的叫声。整首诗充满了对故乡的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。