仲月花晨逼,飞霙点绿蘋。
红芳一夜变,玉树几枝新。
伏槛浑疑腊,当杯半助春。
素华消处尽,应避艳阳辰。
诗句释义:
- 花朝前一日对雪:花朝通常指的是春天的开始,而雪是寒冷天气的标志。这句诗描绘了在一个寒冷的日子(可能是冬至或小寒)突然下起了雪,这种景象在花朝这样的温暖日子出现,形成了鲜明的对比。
- 仲月花晨逼:仲月通常指的是农历二月,这里的“花晨”指的是春天的花期。这句话的意思是在春天的早晨,花儿开放,阳光明媚。
- 飞霙点绿蘋:飞霙是指飘落的雪花。这里用“点绿蘋”来形容雪花落在绿色的蘋草上,使整个场景更加生动。
- 红芳一夜变:红芳指的是红色的花朵。这句话的意思是一夜之间,红色的花朵变成了白色,可能是因为天气变化或者其他原因。
- 玉树几枝新:玉树指的是高大的树木,新的树枝。这句话形容树木长出了新的枝条,生机勃勃。
- 伏槛浑疑腊:伏槛是指关闭的门或者窗。这句话的意思是关上门或者窗户,感觉好像是在过冬,因为外面很冷。
- 当杯半助春:当杯是指酒杯。这句话的意思是在喝酒的时候,有一半的酒似乎是春天的气息,给人以春天的感觉。
- 素华消处尽:素华指的是白色的花朵。这句话的意思是白色的花朵消失了,可能是因为被雨水冲刷掉了。
- 应避艳阳辰:艳阳辰指的是阳光明媚的中午。这句话的意思是在阳光明媚的中午,应该避开阳光直射,保护眼睛。
译文:
在寒冷的前一日,天空中突然飘下了雪花,落在了绿色的蘋草上,使整个场景更加生动。一夜之间,红色的花朵变成了白色,仿佛是在过冬。高大的树木长出了新的枝条,生机勃勃。关上门或窗户,感觉像是在过冬,因为外面很冷。在喝酒的时候,有一半的酒似乎是春天的气息,给人以春天的感觉。白色的花朵消失了,可能是因为被雨水冲刷掉了。在阳光明媚的中午,应该避开阳光直射,保护眼睛。
赏析:
这首诗通过描绘一幅美丽的自然画面,表达了诗人对大自然的热爱和赞美。诗中的雪花、红花、绿叶、新枝等元素,构成了一个充满生机和活力的画面,让人感受到春天的气息。同时,诗人通过对这些元素的细腻描绘,也表达了自己对大自然的敬畏之情。此外,诗中的一些词汇如“素华”、“玉树”、“艳阳辰”等,都富有诗意,使得整首诗更加优美动听。