有美蓬莱阁,屹然丹山头。
高出五云端,俯瞰大海流。
坐对三神山,下藏蛟与虬。
云气时出没,忽然结为楼。
冉冉双城市,鸟隼杂彩斿。
见岂山灵发,隐若山灵收。
把酒一眺望,因之悟所由。
岛云有聚散,世事等蜉蝣。
东家铅椠子,篝灯焚膏油。
西家羽林儿,跃马试戈矛。
一旦受知遇,谈笑致通侯。
穷达其何尝,海云一转眸。
我生信有缘,家世亦瀛洲。
岂其追仙侣,来作蓬岛游。
麻姑今何在,所思空悠悠。
幻影与浮名,总之任短修。
倚栏长啸傲,此外复何求。

【诗句】

甲子仲夏登署中楼观海市有美蓬莱阁,屹然丹山头。

高出五云端,俯瞰大海流。

坐对三神山,下藏蛟与虬。

云气时出没,忽然结为楼。

冉冉双城市,鸟隼杂彩斿。

见岂山灵发,隐若山灵收。

把酒一眺望,因之悟所由。

岛云有聚散,世事等蜉蝣。

东家铅椠子,篝灯焚膏油。

西家羽林儿,跃马试戈矛。

一旦受知遇,谈笑致通侯。

穷达其何尝,海云一转眸。

我生信有缘,家世亦瀛洲。

岂其追仙侣,来作蓬岛游。

麻姑今何在,所思空悠悠。

幻影与浮名,总之任短修。

倚栏长啸傲,此外复何求。

【译文】
甲子年夏季的初六,登上署中楼观赏海市蜃楼
那里有美丽的蓬莱阁,屹立在丹山的顶端。
它高耸入云,仿佛在云端之上,俯瞰着大海的流动。
它静静地坐着,面对着三座神山,下面隐藏着蛟和虬。
不时有云气升起或消散,突然形成了一座楼。
冉冉升起的双城,鸟鹰和彩色的旌旗在空中飞舞。
这些景象似乎来自山灵,又仿佛是山灵收回了它们。
端起酒杯向远方眺望,因此明白了自己的处境和原因。
岛上的云彩有散聚,世事就像蜉蝣一样短暂。
东家的年轻人在写铅笔和竹简,晚上点燃灯火读书。
西家的孩子们在练习武术,骑马试枪矛。
一旦遇到赏识他们的人,就能谈笑间获得通侯的地位。
无论是富贵还是贫穷,这又有什么区别呢?
海中的云雾一会儿消散一会儿出现,就像人的一生那样短暂。
我相信我的生辰注定会有缘分,我出生在一个富足的家庭。
难道我也像那些追求神仙的人们一样,来这里游玩吗?
至于那位麻姑,现在她在哪里呢?我所思念的人啊,只是那虚无缥缈的影子。
虚幻的景象和名利的追求,都不如短暂的修行来得重要。
靠在栏杆上长声地呼啸着,其他的事情对我来说都不重要。
还有什么可以追求的呢?

【赏析】
这首诗是宋代诗人陆游的作品,描述了作者在夏日登高望远的心境以及对人生、命运的思考。全诗通过对蓬莱阁、海市蜃楼等自然景观的描写,表达了作者对人生、命运和理想生活的深深思考。诗中描绘了一个宁静、美丽的世界,让人感受到一种超脱尘世的感觉。同时,诗中也透露出作者内心的感慨和无奈,让人深思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。