芳意满幽亭,石池流水活。
沙头群鸥来,槛外双峰落。
下面是对这首诗的逐句翻译和赏析:
诗句解析
- 芳意满幽亭,石池流水活。
- 沙头群鸥来,槛外双峰落。
译文
- 花香弥漫在幽静的亭子里,石砌的水池中流水潺潺。
- 沙洲上成群的鸥鸟飞来,栏杆外双峰映入眼帘。
赏析
此诗描绘了一幅宁静美丽的自然风景画。诗人孙一元通过细腻的观察,将自然景物与人的心境紧密相连,展现了一种超脱物外的闲适与宁静。首两句“芳意满幽亭,石池流水活”,不仅写出了环境的清幽,还表达了诗人对自然美的赞美之情。而“沙头群鸥来,槛外双峰落”则进一步描绘了一幅生动的画面,让读者仿佛看到了鸥鸟在沙滩上嬉戏,双峰在远处缓缓落下的景象。整首诗语言简洁而富有画面感,给人以美的享受。