沙上风烟异,经时老客心。
远天低故垒,落日带空林。
目极芳华晚,愁缘野水深。
江城有严武,犹可慰孤吟。

【解析】

此题考查学生对古诗文的理解与掌握。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“请对下面这首诗逐句释义:江城柬殷近夫”,要求对诗的逐句解释,然后结合注释和重点字词进行赏析即可。

①沙上风烟异,经时老客心。沙上风烟不同寻常,长年旅居他乡的人心中自然生出愁思。沙:这里指代边塞或沙漠之地。

②远天低故垒,落日带空林。远处天空显得低垂,仿佛在向故垒致敬;夕阳余晖洒满了空寂无人的山林。故垒:旧营垒。带:笼罩,环绕。

③目极芳华晚,愁缘野水深。极目远眺,芳花盛开已到了晚秋时节,而愁绪却随野水流淌得更加深重。

④江城有严武,犹可慰孤吟。江州城里有严武,仍然可以慰藉我独自吟咏的愁情。江城:即江州。严武:唐代诗人,官至剑南节度使,封西川郡王。

【答案】

译文:

沙上风烟异,长年旅居他乡的人心中自然会生出愁思来。

远天低故垒,夕阳余晖洒满了空寂无人的山林。

目极芳华晚,愁缘野水深。

江州城里有严武,仍然可以慰藉我独自吟咏的愁情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。