偶因文字立鸡坛,不料浮言起百端。
生死几人知痛哭,风波惟我共艰难。
北门学士虚华屋,南郭先生为抚棺。
不负当年风雨夜,并将松柏厉馀寒。
悲娄吟
偶因文字立鸡坛,不料浮言起百端。
生死几人知痛哭,风波惟我共艰难。
北门学士虚华屋,南郭先生为抚棺。
不负当年风雨夜,并将松柏厉馀寒。
注释:1. 偶因文字立鸡坛:我偶然因为文章(文字)而建立一座鸡坛。2. 不料浮言起百端:没想到谣言满天飞。3. 生死几人知痛哭:人生死离别时谁又知道痛哭呢?4. 风波惟我共艰难:只有我能和你共同经历这场风波。5. 北门学士虚华屋:指魏晋时期清谈家们空谈不务实事的虚伪行为。6. 南郭先生为抚棺:南郭先生是春秋时期晋国乐官,他吹奏乐器时总是混在队伍里,后来被揭穿后被赶出了乐队。7. 不负当年风雨夜:没有辜负我们当年一起度过风雨的日子。8. 将松柏厉馀寒:让松柏经受住严寒的考验。