秋风淅淅庭宇虚,日行南陆露如珠,江空木落芳岁徂。
念君远游今何如,别离不得尺素书,妾久悲伤惜居诸。
恻恻涕泪盈衣裾,凝思关山倚踟躇。
南邻谁家吹笙竽,清声撩人思烦纡。
繁星丽天明月孤,城头夜栖白头乌,夫君胡为未宁居。

秋风淅淅庭院空荡,阳光照耀南陆大地,露珠如珍珠般晶莹。江水空旷林木凋零,芳华岁月悄然逝去。

思念你远行他乡如今如何,书信未到心中忧虑重重,我久病悲伤怀念你住的地方。

眼泪滴滴沾满衣衫,思绪纷飞心绪难平。

南邻谁家吹笙竽声悠扬清亮,撩拨人心思绪万千。

繁星闪烁天际皓月高悬,城头白鸟夜栖寂静无声,夫君啊为何还不归来。

注释:

  1. 秋风淅淅庭宇虚:秋风萧瑟,庭院空荡,秋风吹过,庭院显得空旷寂寥。
  2. 日行南陆露如珠:太阳照耀着南方的陆地,露水晶莹如珍珠般。
  3. 江空木落芳岁徂:江水空旷,树木凋零,芳草已逝,岁月匆匆流逝。
  4. 念君远游今何如:想念你在外漂泊的生活现状,不知你的现状如何。
  5. 别离不得尺素书:因距离遥远无法寄送书信,表达无法与对方联系的无奈。
  6. 妾久悲伤惜居诸:我因为离别而长时间感到悲伤,思念你的居所。
  7. 恻恻涕泪盈衣裾:泪水不断滴落在衣襟上,衣服都湿透了。
  8. 凝思关山倚踟躇:凝思远方的山河,心中充满犹豫和不安。
  9. 南邻谁家吹笙竽:南边的邻居传来悠扬的笙竽声。
  10. 清声撩人思烦纡:美妙的声音让人心绪不宁,思念之情难以平复。
  11. 繁星丽天明月孤:繁星点点,点缀着天空;月光皎洁,独自明亮。
  12. 城头夜栖白头乌:城墙之上,一只白头乌鸦在夜晚栖息。
  13. 夫君胡为未宁居:丈夫啊,你为什么还不归家?
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。