春愁冉冉带馀酲，珍簟银床梦不成。
知子远来应有意，酷怜风月为多情。
诗句输出：
春愁冉冉带馀酲，珍簟银床梦不成。
译文输出：
春天的忧愁渐渐萦绕在心头，带着酒后的余醺，难以入睡。
珍席铺设在银床上，却无法入眠。
注释：
- 春愁冉冉带馀酲：描述了春天带来的忧愁逐渐加重，似乎与酒精的影响有关，使得饮酒之后仍感不适。
- 珍簟银床：珍贵的竹席和银色的床铺，反映了使用贵重材料来营造舒适环境的行为；但这种豪华并不能带来真正的休息。
- 梦不成：意味着尽管试图睡觉但无法进入梦境，反映出失眠的状况。
- 知子远来应有意：表达了对远方来访之人的思念，认为对方的到来是有目的或意图的。
- 酷怜风月为多情：虽然欣赏自然之美，但更多地是因为它触动了作者的内心，使其显得更加多情。
- 赏析：
- 这两句诗通过对比“春愁”和睡眠的状态，以及对于“珍簟银床”的描写，展现了诗人内心世界的复杂性和对外来因素（如风月）的依赖性。同时，也表达了一种期待与无奈交织的情感状态，反映了诗人对某种情感寄托或心灵慰藉的追求。
诗句输出：
知子远来应有意，酷怜风月为多情。
翻译输出：
你从远方来，定有深意，我对你的深情厚谊，不仅因为风景，更因为你的多情。
译文输出：
你从远方到来，必定怀有特殊的目的；我对你的喜爱，不仅仅是因为欣赏自然之美，更多的是因为你那多情的性格。
注释：
- 知子远来应有意：表示你的到来并非偶然，而是有着特定的目的或原因。
- 酷怜风月为多情：不仅因欣赏自然之美而对你多情，更因你的多情而对你有更深的感情。
- 赏析：
- 这两句诗通过对“知子远来”和“酷怜风月”的描述，强调了诗人对某人的特殊情感，不仅因其外在的美，更因其内在的特质。这种表达方式既显示了诗人对外界美的敏感，也体现了他对内在情感的执着追求，展现了一种超越物理接触的深厚感情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。