兰阴郭北路,砂砾垭急湍。
白波跳垂日,峭峰推碧天。
是时梅雨数,集浍弥原田。
道迷篙力窘,密纤砅水牵。
众艇乱流济,排挤相屯邅。
盘旋滞晷刻,跌足号长年。
须臾人语寂,始觉舟去便。
往来绿树里,抵夕霞霭鲜。
徙倚船舱中,且玩林薄妍。
白头湖海客,忍性成柔绵。
远途甫发轫,遑较延与遄。
这首诗是一首描写旅途中的景色和心情的诗。下面是逐句的解释:
兰阴郭北路,砂砾垭急湍。
在兰阴的郭北路上,砂岩峡谷里水流湍急。
白波跳垂日,峭峰推碧天。
白色的波浪跳动着太阳的光芒,陡峭的山峰推开了蔚蓝的天空。
是时梅雨数,集浍弥原田。
那时正是梅雨季节,雨水汇集在田地里。
道迷篙力窘,密纤砅水牵。
道路迷失在茫茫的水雾中,船只被密密的水丝缠绕。
众艇乱流济,排挤相屯邅。
许多小船在汹涌的水流中挣扎前进,相互拥挤在一起。
盘旋滞晷刻,跌足号长年。
绕着船盘旋,拖延时间,让人感到沮丧和无奈,仿佛已经度过了漫长的一年。
须臾人语寂,始觉舟去便。
过了一会儿人群的声音变得寂静,才发现自己乘坐的船已经驶向远方。
往来绿树里,抵夕霞霭鲜。
在绿色的树木间穿行,直到傍晚时分霞光映照下的景色更加鲜艳。
徙倚船舱中,且玩林薄妍。
坐在船舱内,欣赏周围的景色。
白头湖海客,忍性成柔绵。
像一位经历了风霜的老船夫,性格坚韧而温柔。
远途甫发轫,遑较延与遄。
开始长途旅行时还觉得时间充裕,但很快就感到时间的紧迫。