古人重改过,既改人莫尤。
今人幸有过,欲改终无由。
宿鸟依茂林,众恶归下流。
物理尚如此,况彼恩与雠。
卓哉老司空,孤唱发群讴。
矢心永自砺,肯作门墙羞。
【诗句释义】
这首诗是写给吴司空推荐议大礼的四首诗中的第四首。诗人在诗中借古人和今人的改过行为对比,表达了对吴司空的赞赏,同时也反映了诗人自己的志向与追求。以下是对每句的解释:
- 古人重改过,既改人莫尤。 —— 古人重视改正错误,一旦改正就不会受到指责。
- 今人幸有过,欲改终无由。 —— 现代人往往有过错,但想要改正却找不到机会。
- 宿鸟依茂林,众恶归下流。 —— 比喻那些坏的人就像栖息在茂盛森林中的鸟儿一样,而那些善良的人则像水流一样向下流去。
- 物理尚如此,况彼恩与雠。 —— 即使自然界的道理也是这样,更何况那些恩人和仇敌呢?
- 卓哉老司空,孤唱发群讴。 —— 伟大的司空老前辈,他独自发声倡导正义,激励众人一同歌唱正义。
- 矢心永自砺,肯作门墙羞。 —— 坚定的心志永远磨砺自己,不愿意做那种只求个人私利而不顾及他人利益的人。
【译文】
古人重视改正错误,一旦改正就不会受到指责。
现代人往往有过错,但想要改正却找不到机会。
像那些栖息在茂盛森林中的鸟儿一样,而那些善良的人则像水流一样向下流去。
即使自然界的道理也是这样,更何况那些恩人和仇敌呢?
伟大的司空老前辈,他独自发声倡导正义,激励众人一同歌唱正义。
坚定的心志永远磨砺自己,不愿意做那种只求个人私利而不顾及他人利益的人。
【赏析】
这首诗是一首赞颂吴司空的诗,通过对比古人和今人的行为,表达了诗人对吴司空的高度赞扬。诗人认为,古人能够改正错误,不再受人指责;而现代人往往有过错,却因为缺乏改正的勇气和机会而无法改变。诗人还以宿鸟和众恶归下流的比喻,进一步强调了正义的重要性。最后,诗人以卓然独立、不随波逐流的态度,表达了对吴司空的高度敬仰。整首诗情感真挚,语言简练,寓意深刻,体现了诗人高尚的道德情操和坚定的信念。