十年不作江湖游,今日重来缓我忧。
女柩才归土未掩,妻骸束縳岁已周。
官常苦系甘贫病,家祸因仍谁怨尤。
江南不独赋庾信,摇落更多悲早秋。

十年不作江湖游,今日重来缓我忧。

女柩才归土未掩,妻骸束縳岁已周。
官常苦系甘贫病,家祸因仍谁怨尤。
江南不独赋庾信,摇落更多悲早秋。

译文:

十年没有涉足江湖的漫游,今日归来心情稍缓了我的忧虑。
妻子的灵柩刚刚安葬,但尚未遮盖,妻子的遗骨也被捆绑着,已经整整一年了。
为官常被困苦所困扰,甘愿忍受贫困疾病,家庭遭受的灾难让我感到无比的悲哀和愤怒。
江南之地不只有庾信的哀歌,秋天到来更增添了我的悲伤。

赏析:

这首诗描绘了诗人在历经多年后重返故乡的情景,通过对比过去的隐居生活与如今的回归,展现了诗人内心的复杂情感。首句“十年不作江湖游”,表达了诗人过去长时间远离政治斗争、追求宁静生活的志向。如今,诗人重返故地,内心虽有些许宽慰,但也不免有忧虑涌上心头。

第二句“女柩才归土未掩,妻骸束縳岁已周”直接描绘了诗人回到故乡时的情景。妻子的灵柩虽然已经归土,但尚未被埋葬和覆盖;而妻子的遗骨也被捆绑着,已经整整一年了。这一细节既反映了家庭内部的不幸,也暗示了诗人对妻子的深切怀念。

第三句“官常苦系甘贫病,家祸因仍谁怨尤”进一步展示了诗人在官场上的艰辛以及对家庭的担忧。诗人虽然身处官场,却始终无法摆脱贫困和疾病的困扰,同时还要面对家庭的各种不幸。这种无奈和辛酸让诗人倍感痛苦。

最后两句“江南不独赋庾信,摇落更多悲早秋”则是对整首诗的升华。江南之地不仅见证了庾信的悲哀,秋天的到来也增添了诗人的悲伤。这不仅表现了诗人对个人命运的感慨,也反映了他对时代的无奈和对未来的迷茫。

这首诗通过细腻的笔触和深刻的情感表达,成功地传达了诗人对过去岁月的回忆、对现状的无奈以及对未来的忧虑和期待。这种深沉而复杂的情感让读者能够深刻体会到诗人的内心世界和精神风貌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。