自与孤寒别老根，洛阳台上几争论。
两家色样专芳味，一阵东风受主恩。
玉带也曾占宰相，金樽随处闹王孙。
谁能拔此挥吟赏，多种桑麻补厚坤。
【注释】：
①汝川：地名，汝水之北。
②洛阳台：即东都洛阳的名胜地。
③两家：指牡丹和梅花。
④玉带：比喻梅花的枝。
⑤金樽：比喻酒杯。
⑥厚坤：大地。
【译文】：
自从你我告别了老根，就到洛阳台上争论不休。
两种花儿颜色相同味道一样，一阵东风让它们受主上赏识。
梅花曾占过宰相的宝座，金樽到处都是王孙的欢宴。
谁能挥笔吟诵赏花诗？多种桑麻补厚坤。
赏析：
这是一首咏物诗，诗人以牡丹、梅花并提，赞美了它们的高洁品格。首句“自与孤寒别老根”写自己与牡丹梅分别后，又来到汝川。“孤寒”是作者自喻，表明自己不趋炎附势，不媚俗。第二句“几争论”写在汝川赏花时，因牡丹与梅花各有所长，所以经常展开辩论。第三句“两家色样专芳味”写牡丹、梅花各自独具特色，各有芳香。第四句“一阵东风受主恩”写春风使牡丹、梅花受到主人的宠爱。最后一句“拔此挥吟赏”意思是说，要像对待牡丹、梅花一样，对待国家大事，多作贡献。这首诗赞美牡丹梅花的高贵品质及作者的人格精神，同时也表达了对国事的关心。
这首诗是元代著名诗人萨都刺的作品，萨都刺是元代著名的文学家，他的诗歌清新自然，语言优美流畅。这首五律描绘了一幅春日里赏花图景，通过对比牡丹和梅花的特点，赞美了它们的高洁品格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。