竹径十馀里，遥遥青未歇。
密叶罥秋衣，晓烟如暮雪。
睇望直岭来，高陂愁步滑。
欲语随行僧，咫尺邈难接。
岭过路逾曲，盘空螺顶折。
俯仰竟无数，犹未度林㩾。
舍杖缘危枝，带断不能结。
但视厓下泉，坠魂轻一叶。
到寺始坦步，松杉古于佛。
非此辛苦行，何由与尘绝。
诗句释义及赏析：
- 晓自双溪入径山: 早晨我从双溪出发，沿着山路前行。
- 关键词：双溪、晓、径山
- 译文：清晨，我从一个叫做“双溪”的地方出发，开始沿着山路前进。
- 竹径十馀里，遥遥青未歇: 竹径蜿蜒延伸十几里，远处的青山依旧郁郁葱葱。
- 关键词：竹径、十余里、青山、遥、青未歇
- 译文：沿着弯曲的竹林小径行走了十多里，那遥远的地方，青翠的山峦似乎永远不会消失。
- 密叶罥秋衣，晓烟如暮雪: 密集的树叶像秋衣一样挂满枝头，晨雾如同傍晚的雪花。
- 关键词：密叶、罥秋衣、晓烟、如、暮雪
- 译文：茂密的树叶像秋衣一样覆盖着整个树枝，晨间的薄雾好像傍晚时分的雪花。
- 睇望直岭来，高陂愁步滑: 眺望着笔直的山岭，步履在陡峭的山坡上感觉滑腻。
- 关键词：睇望、直岭、来、高陂、愁步滑
- 译文：我注视着笔直的山峰而来，走在陡峭的山坡上，心中不禁感到滑腻和不安。
- 欲语随行僧，咫尺邈难接: 我试图与随行的僧侣交谈，但距离虽近却难以靠近。
- 关键词：欲语、随行僧、咫尺、邈难接
- 译文：尽管我尝试与随行的僧侣交谈，但距离虽近却难以接近，显得十分遗憾。
- 岭过路逾曲，盘空螺顶折: 山脉越过弯曲的道路盘旋而上，最终到达一个类似螺旋形的山峰顶部。
- 关键词：岭过路逾曲、盘空螺顶折
- 译文：山脉穿越曲折的道路向上盘旋，最终抵达了一个形状类似于螺旋状的山峰顶部。
- 俯仰竟无数，犹未度林㩾: 仰望和俯视之间，连绵不断的景象让人目不暇接，但仍未完全跨越森林的边缘。
- 关键词：俯仰、无数、未度林㩾
- 译文：从高处往下看，上下左右都是无尽的景致，但我仍然没有完全穿越那片茂密的森林边缘。
- 舍杖缘危枝，带断不能结: 我舍弃了手中的拐杖试图攀爬危险的树枝，但最终因力不从心而无法完成。
- 关键词：舍杖、缘危枝、结
- 译文：我放弃了手中的拐杖，试图攀爬危险的树枝，但最终因为力不从心而无法成功。
- 但视厓下泉，坠魂轻一叶: 只看到悬崖下的泉水，仿佛自己的灵魂也轻轻飘落于水面。
- 关键词：崖下泉、坠魂、轻一叶
- 译文：只能看到悬崖下的泉水，仿佛自己的魂魄轻轻落在水面上。
- 到寺始坦步，松杉古于佛: 到达寺庙后，我开始平缓地行走在古老的松树和杉木旁。
- 关键词：到寺、始坦步、松杉、古于佛
- 译文：到达寺庙后，我开始平缓地行走在那些古老的松树和杉木旁。
- 非此辛苦行，何由与尘绝: 如果不是因为这段辛苦的行程，又怎能达到与世隔绝的境界。
- 关键词：非此辛苦行、何由、尘绝
- 译文：如果不是经历了如此辛苦的旅程，我又怎能达到与世界完全隔离的境界呢？
这首诗通过描述一段旅行中所见的自然景观及其内心感受，表达了对自然美景的赞美以及对人与自然和谐共处的向往。通过对山川树木的细腻描绘，展现了旅途中的风景之美以及诗人对于自然的敬畏之情。同时，诗中也透露出诗人在面对困难时的坚持与不易，以及对人生境界的一种深刻思考。整首诗语言质朴而富有画面感，读来令人心旷神怡。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。