寸管迥相接，宁因数面亲。
论交何所赠，开匣未全贫。
落落远游意，潇潇风木晨。
感君仓卒际，寄瞩不辞频。

【解析】

这是一首五言律诗，表达了作者对友人的深情厚谊。“寸管迥相接，宁因数面亲”意思是说，虽然彼此相隔千里，但书信往来却像尺把长的管子一样紧密相连。诗人用尺把管子比喻书信，形象地写出了诗人与朋友之间虽相隔千里但心连心、情相投的深厚情谊。“论交何所赠，开匣未全贫。”的意思是说，我们结交朋友，除了赠送礼物，还要在书信里表达我们的心意。而打开书箱，发现里面并没有多少值钱的东西，可见诗人自己并不富裕。这两句是说自己不富有，只能通过书信来表达自己的感情。“落落远游意，潇潇风木晨。”这两句是写远行时的感慨。诗人以落叶自比，抒发自己漂泊异乡的苦闷心情。“感君仓卒际，寄瞩不辞频。”意思是说，你突然来到我家，让我十分感动。我本想多留你一段时间，但时间紧迫，我只好让你快快回去。这两句是写诗人对朋友来访的欣喜之情以及临别时依依不舍的心情。

【答案】

译文：虽然我们相隔千里，但是书信往来却如尺管一般紧紧相连；我们结交朋友，除了赠送礼物，还要在书信里表达我的

心意。打开书箱，发现里面并没有多少值钱的东西，可见我本不富裕。我本想多留你一段时间，但时间紧迫，我只好让你快快回去。

赏析：

此诗为送别之作。首联点明送别的地点和原因，二联抒写离别之苦，末联表现惜别之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。