仰天大叫想天闻,山只三分兴十分。
春到寒潭开古雪,僧寻好岫拂新云。
光荣鸟莅名花署,跋扈风翻野蝶群。
醉去偶然题碧落,被人读作绛州文。
这首诗是唐代诗人贾岛所作,表达了他对自然景色的热爱和对生活的感悟。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
- 游西山 其一
- 仰天大叫想天闻(仰天大叫):仰面呼喊,大声呼告,希望得到上天的回应。
- 山只三分兴十分:形容山虽然不高,但给人的感觉却很壮丽。
- 春到寒潭开古雪:春天到来时,寒冷的潭水也解冻了,仿佛古时候的积雪被春风吹散。
- 僧寻好岫拂新云:僧人在寻找好的地方,用新鲜的云彩拂去。
译文:
我仰头大喊,希望上天能听到我的呼唤,山虽然不算很高,但却给人一种壮丽的感觉。春天来临时,寒冷的潭水也解冻了,仿佛古时候的积雪被春风吹散。僧人在寻找好的地方,用新鲜的云彩拂去。
光荣鸟莅名花署(光荣鸟):光荣鸟,指喜鹊或燕子等鸟类。
荣誉,光荣,荣誉之意。莅临,到达。
名花,美好的花朵。署,即“树”。
译文:
喜鹊或燕子等鸟类飞临美好的花朵上,好像在树上筑巢。跋扈风翻野蝶群(跋扈):肆意妄为的样子。
风翻,风吹翻动。
野蝶群,野外的蝴蝶群体。
译文:
肆无忌惮的风吹动着野蝶群体飞舞。醉去偶然题碧落(醉去):醉酒后随意行走。
偶然,偶然之间。
题碧落,题写于清澈的碧落湖边。
译文:
我在醉酒后随意行走,偶然题写在清澈的碧落湖边。被人读作绛州文(被人读作):被人阅读或传唱。
绛州文,指唐代绛州的民间歌谣或诗歌。
译文:
我的诗被人们诵读和传唱,就像绛州民谣一样流传至今。
赏析:
这首诗是贾岛对自然的热爱和对生活的感悟的表达。他通过描绘山、水、花、鸟等自然元素,展现了大自然的美丽与和谐。同时,他也表达了他对生活的感悟,如“仰天大叫想天闻”反映了他对天地万物的敬畏之情,“春风化雨润物无声”则体现了他对自然规律的尊重和欣赏。此外,他还通过对自然元素的描绘,抒发了自己内心的感受和情感,如“喜鹊或燕子等鸟类飞临美好的花朵上,好像在树上筑巢”等句子都充满了对生活的热情和向往。总的来说,这首诗语言简练而富有韵味,既表达了作者的情感,又展现了他的才华。