草卉亦难必，香荪化刺荆。
耕田多赋税，作贼有功名。
北跳踏雍绛，南游翻洞彭。
但更名曰盗，即解杀官兵。
这首诗共有八句，每句都是一个独立的诗句。下面是逐句的翻译和注释：
其六 草卉亦难必，香荪化刺荆。
译文：草木丛生的地方，香荪也难以生长，就像荆棘一样。
注释：香荪是古代的一种植物，这里比喻草木繁茂的地方，不适合生长；荆棘是指带刺的植物，用来比喻难以生存的环境或障碍。
其七 耕田多赋税，作贼有功名。
译文：农民耕作需要交纳赋税，而成为盗贼也有立功的机会。
注释：农民耕种田地时需要向政府缴纳税费，这是农民的基本义务；而一些盗贼为了逃避追捕，会采取各种手段，甚至做出一些英勇的行为以获得名声，因此说“作贼有功名”。
其八 北跳踏雍绛，南游翻洞彭。
译文：北方的人跳跃着穿越雍县的城墙，南方的人游玩时却能翻越洞口的险关。
注释：雍县和洞口都是指具体的地理位置，通过这些地名可以感受到诗中所描绘的景象。
其九 但更名曰盗，即解杀官兵。
译文：只要改名为强盗，就能免除杀伤百姓和官兵的责任。
注释：这里可能是在讽刺那些逃避责任、自称强盗的人，但实际上他们并没有做出真正的强盗行为，只是用一个不正当的名字来掩盖自己的真正意图。
赏析：
这首诗描绘了古代社会中人们对于盗贼的不同态度和看法。诗中的盗贼被赋予了某种英雄色彩，可能是因为他们在某种情况下展现出了勇气和智慧。然而，这种英雄形象背后往往隐藏着对社会规则的破坏和对正义的漠视。诗人通过对盗贼的描述，引发了对于人性、道德和社会公正的思考和讨论。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。