鼻耳亦难必，中准化侧轮。
媪相翘专座，公卿翼两甄。
防鱼教鳖守，引鹜与鸡亲。
嫉恶贵巷伯，不知谁谮人。

以下是对《塞下曲(其二其三)》逐句的翻译和解析：

  1. 诗句释义：鼻耳亦难必，中准化侧轮。
  • 注释：鼻子和耳朵都难以预测，就像北斗星中的正星和偏星相互转换。
  • 译文：无论是什么情况，都无法预测。
  1. 诗句释义：媪相翘专座，公卿翼两甄。
  • 注释：老太太（指母亲）翘着独坐的座位，公卿们（指大臣）环绕两边。
  • 译文：母亲坐在上位，大臣们在周围环绕。
  1. 诗句释义：防鱼教鳖守，引鹜与鸡亲。
  • 注释：教导鱼儿、甲鱼守护水边，引导野鸭和鸡亲近。
  • 译文：教导鱼儿和甲鱼守护水边，引导野鸭和鸡亲近。
  1. 诗句释义：嫉恶贵巷伯，不知谁谮人。
  • 注释：嫉妒邪恶的人，却不知道是谁在陷害他人。
  • 译文：嫉妒那些邪恶的人，却不知道是谁在陷害他人。
  1. 诗句赏析：这首诗通过描绘母亲与大臣们的互动场景，反映了古代社会的等级制度和权力关系。诗中的母亲象征着权威和地位，而大臣们则为她服务和支持，展示了当时的政治格局和社会风貌。同时，诗中的“防鱼教鳖守”和“引鹜与鸡亲”也反映了诗人对于政治腐败和社会不公的批评，表达了他对社会正义的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。