将进酒，黄金杯，东风摇荡春葳蕤。
清宵对此灯烛辉，明月皎皎当中闺。
将进酒，夜未央，日月逝矣嗟流光。
年时感此雨雪狂，美景不及今晨良。
将进酒，一再行，醉来尔汝俱忘形。
交分蔼若弟与兄，岂直倾盖论平生。
将进酒，伐木诗，倚歌而和心孔夷。
我虽不饮强倒卮，永怀白首同襟期。
将进酒，君莫辞。
诗词原文
元宵会吴鼎仪宅分得将进酒
将进酒，黄金杯，东风摇荡春葳蕤。
清宵对此灯烛辉，明月皎皎当中闺。
将进酒，夜未央，日月逝矣嗟流光。
年时感此雨雪狂，美景不及今晨良。
将进酒，一再行，醉来尔汝俱忘形。
交分蔼若弟与兄，岂直倾盖论平生。
将进酒，伐木诗，倚歌而和心孔夷。
我虽不饮强倒卮，永怀白首同襟期。
将进酒，君莫辞。
译文
在元宵佳节之际，吴鼎仪的家中举行了一次盛大的聚会。我们一同品尝了美味的美酒佳肴，享受着春天的美好时光。
夜晚时分，我们围坐在灯光下，欣赏着明月照耀下的家宴。月光洒满了闺房，照亮了每一个角落。
时间过得飞快，转眼间就到了深夜。我们感叹时间的流逝，感慨岁月的无情。
那时的我们被寒冷的天气所困扰，但现在的我们却能够感受到春天的温暖。这种美丽的景色让人陶醉，令人难以忘怀。
我们一边喝酒一边聊天，忘却了彼此的身份地位，只是以兄弟相称。这让我们更加珍惜彼此之间的友谊和亲情。
我们还一起唱出了一首伐木诗，用歌声表达我们的心声。虽然我们不擅长唱歌，但仍然尽力而为，希望能够打动彼此的心弦。
尽管我们已经年老体衰，但我们依然保持着一颗年轻的心，共同度过美好的时光。这种深厚的情谊让人倍感珍贵。
最后我们举杯畅饮，希望彼此在未来的日子里能够继续保持这份友谊和亲情。
赏析
这首诗是一首描绘元宵节庆祝活动和宴会气氛的诗歌。通过丰富的描绘、细腻的情感以及对自然和人生哲理的反思，诗人成功地营造了一个既温馨又深沉的节日氛围。
诗人通过对元宵节庆祝活动的描写，展现了节日的欢乐与热闹。”将进酒”一词在这里可能是指宴席上的一种饮酒方式，也可能是借用李白《将进酒》诗句，表示对美酒的赞美。诗人通过这一词表达了自己对美好事物的欣赏和追求。接下来，诗人用“东风摇荡春葳蕤”形容春风拂过的景象，使万物焕发勃勃生机。
“清宵对此灯烛辉，明月皎皎当中闺。”则描述了夜晚时分，明亮的灯光和皎洁的月亮映照在闺房之中，营造出一种静谧、温馨的氛围。这里的“当中闺”表明了诗人身处一个私密而又充满情感的空间。同时，诗人通过观察和想象，把自然景象与人的内心世界紧密相连，表达了自己对美好生活的向往。
在“日月逝矣嗟流光”中，诗人感叹时间的流逝与生命的短暂，表达了对生命无常的感慨以及对美好时光的珍惜。这种感慨与思考贯穿全篇，使得整首诗充满了哲理性。
诗歌还通过描述宴会上的互动和交流，展现了人与人之间的亲密关系和真挚情感。诗人通过“交分蔼若弟与兄”等句子表达了对朋友之间关系的珍视以及与朋友共度时光的愉悦。这种情感不仅体现在对朋友的关心和爱护上，也体现在对彼此身份地位的淡化和平等对待上。
这首诗以其生动的画面、丰富的情感以及对生命和自然的深刻思考，成功地传达了诗人内心的喜悦和感慨。同时，这首诗也反映了古代文人对于友情和亲情的重视以及对于美好生活的追求。