猗兰在空谷，葳蕤粲玉芳。
对此怀故人，𦕈然天一方。
安得远相过，击枻下沅湘。
岁寒结深契，遗余双鸣珰。

这首诗是诗人写给浦城故人的。浦城在今福建宁化，潘廷瑞曾任该地医学，两人有交情。诗人以兰自比，表达怀念之情；希望对方能来，共同欣赏这幽雅的兰花；表达了深厚的感情。

下面是逐句的翻译和赏析：

猗兰在空谷，葳蕤粲玉芳。
兰花生长在山谷中，郁郁葱葱，如同玉石一般璀璨。

对此怀故人，𦕈然天一方。
我在这里思念着你，远在天涯。

安得远相过，击枻下沅湘。
怎样才能与你相见？让我乘船来到沅湘。

岁寒结深契，遗余双鸣珰。
岁月虽寒，但我们的心却紧紧相连，就像这对珍贵的耳环一样。

注释：

  • 猗兰：指兰花，猗，通“倚”。
  • 葳蕤：茂盛的样子。
  • 粲玉芳：形容花朵美丽如玉。
  • 此：指诗人自己。
  • 𦕈然：遥远的样子。
  • 沅湘：泛指南方水乡。
  • 遗余：这里用“遗”表示留下的意思。
  • 𦕈然：遥远的感觉。
  • 深契：深厚的友情。
  • 遗：留下。
  • 鸣珰：指耳环。
  • 赏析：
    这首诗描绘了诗人独自在空旷山谷中观赏兰花，并思念远方的朋友的情景。他期待着有一天能够见到朋友，一起在沅湘等地赏花饮酒。尽管身处偏远之地，但他和朋友之间的友情深厚，仿佛耳环般珍贵。这首诗表达了诗人对故人的深情厚谊，以及对友情的珍视和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。