爷娘错嫁女,嫁与江陵贾。
八月下潇湘,九月下扬子。
《长干行二首·其二》是唐代诗人李白的组诗作品,通过商妇独白自述的方式,展现了古代商人妻子的生活与情感。下面是对这首诗逐句释义及赏析:
诗词原文:
爷娘错嫁女,嫁与江陵贾。
八月下潇湘,九月下扬子。诗句解读:
- 爷娘错嫁女:描述了父母或家族错误地为女儿安排了婚姻,将其嫁给了商人,而非期望中的普通对象。这种“错嫁”不仅意味着经济上的牺牲,更可能涉及到社会地位和个人愿望的背离。
- 嫁与江陵贾:指明了女儿被嫁给了一个江陵(今荆州)的商人,江陵在当时是一个经济和文化中心,因此这个商人家庭很可能具有一定的影响力。
译文:
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。赏析:
- 生活阶段的描述:此诗开头两句直接点明了时间背景和地理位置,为读者描绘出一个具体的环境。
- 期待与现实的反差:诗人通过“不曾见识烟尘”这一对比强烈的表达方式,揭示了商妇对于自由生活的向往与现实婚姻生活的无奈。
李白的《长干行二首·其二》以其独特的艺术手法和深刻的情感表达,展现了中国古代社会的婚姻现象及妇女的生存状态。通过对这首诗的逐句解读和赏析,可以更好地理解古人的生活方式及其背后的文化内涵。