枯鱼过河泣,宛转沙泥侧。
神龙处九渊,蝼蚁安能测。
枯鱼过河泣,宛转沙泥侧。
译文:干涸的鱼在渡过河流时哀泣,它在水中挣扎着翻转身体在泥沙中侧卧。
注释:枯鱼过河泣(干涸):干涸是指水干了,比喻处境困苦、穷困。
神龙处九渊,蝼蚁安能测?
译文:龙生活在深渊里,连蚂蚁这样的小生物也难以揣度它的心思。
注释:神龙:神话传说中的龙;处:居住;九渊:指深渊,深不可测。
赏析:此诗借物言志,以枯鱼和蝼蚁来比喻人的处境和命运。诗的前两句通过写干涸的鱼在渡过河流时哀泣,它在水中挣扎着翻转身体在泥沙中侧卧,形象生动地描绘出了干鱼的困境,同时暗含了诗人自身的遭遇。后两句则通过神龙居住在深渊里,连蚂蚁这样的小动物都难以揣度它的心意,表达了诗人对命运无常的感慨。整首诗意境深远,寓意深刻,引人深思。