雨露通鳷鹊,星辰列鵔鸃。
孤鸿怜太白,二鸟惜昌黎。
拂拭存衣袂,提携到履綦。
生平万言策,一为奏彤墀。
【诗句释义】
- 雨露通鳷鹊,星辰列鵔鸃。
- “雨露”:这里可能比喻恩惠如雨露般滋润大地。
- “鳷鹊”:一种鸟名。
- “星辰”:指天上的星星。
- “列鵔鸃”:形容星星排列得非常整齐,也暗示了作者对于国家治理的严谨态度和期待。
- 孤鸿怜太白,二鸟惜昌黎。
- “孤鸿”:这里指的是孤独的鸟儿,通常用来比喻诗人的孤独或哀伤。
- “太白”:李白的别称。
- “二鸟”:可能指的是两位文人或者两个有才华的人。
- “昌黎”:韩愈的别称。
- 这是说诗人对这两位文人(李白和韩愈)怀有同情之心,可能是因为他们的遭遇或成就引起了诗人的共鸣。
- 拂拭存衣袂,提携到履綦。
- “拂拭”:擦拭的动作,可能表示诗人在整理自己的东西或情感。
- “存”:保存、保留的意思。
- “衣袂”:衣服的边缘部分,常用来比喻人的风采或气质。
- “提携”:扶持、帮助的意思。
- “履綦”:古代的一种鞋履,这里可能指代行走时的工具或路径。
- 这两句可能是说诗人在整理自己的东西,或是在回忆过去的经历,同时也暗示了他对未来道路的坚持和选择。
- 生平万言策,一为奏彤墀。
- “生平”:一生的时间跨度。
- “万言策”:指写了很多文章、建议等。
- “彤墀”:红色的台阶,这里可能指朝廷的台阶或者重要的地方。
- 这两句可能是说诗人一生中有很多有价值的建议或文章,其中最有价值的一篇被呈献给朝廷,希望能够帮助国家治理更好。
【译文】
- 雨露滋润着鳷鹊,星辰排列成队。
- 孤独的鸟儿怜悯太白,两只鸟儿珍惜昌黎。
- 擦拭保存着衣袂,扶持前行踩着履綦。
- 一生写下许多建议,最有价值的一篇献给彤墀。
【赏析】
这首诗是一首咏物抒怀之作,通过描绘自然界的景象,抒发了诗人对于人才、国家治理和个人价值的思考。诗中以雨露、星辰比喻恩惠与治理的规律性,以孤鸿、二鸟象征对优秀人物的珍视,以拂拭、提携表达对过往经历的回顾与对未来道路的选择。最后,诗人将一生的努力凝结为一篇重要献言,体现了他对国家和民族发展的关心和责任感。整首诗表达了诗人对自然、社会和人生的深入思考和独到见解,展现了他深厚的文化底蕴和高尚的道德情操。