高台四无人,啸声堕林樾。
仿佛罗浮仙,空山弄明月。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容、语言和表达技巧的能力。解答此类试题,首先要审清楚题目要求,然后根据诗歌内容和注释作答。此诗首句“高台四无人”,“高台”即飞啸台,在江西丰城县东北四十里,有古池水环绕。“四无人”,指四周人迹罕至之处。第二句“啸声堕林樾”,“啸声”指山中回响的回声,是风吹过树梢发出的声音,“堕”,坠落。“林樾”指树林枝叶。三四两句写飞啸台周围的自然景色:高处无一人,只有山风呼啸;那声音好像从罗浮山传来,仿佛是仙人在那里弄着明月。“罗浮”,即罗浮山,在广东增城西北,传说为仙人修炼之地。
【答案】
译文见上注。注释①“高台”句:飞啸台在江西丰城县东北四十里,有古池水环绕。②“四无人”句:高台上没有人影,只有山风吹动树木发出的声音。③“彷徨”句:好像从罗浮山传来的风声。④“空山”句:在空旷的山上,月光下,仙人在弄月。赏析:这首诗描写的是飞啸台周围优美的风景。诗人登上飞啸台,只见四周没有人烟。远处,阵阵山风拂过树梢,发出“飕飕”的声音。近处,一片树叶被风刮落下来,正好落在诗人的头上。这声音好似从远方罗浮山传来的仙乐,使人感到心旷神怡。