高峰千尺绝尘氛,长见仙都九老君。
手把芙蓉游碧落,身骑鸾鹤下青云。
紫霄台上花初发,金井源头路不分。
自有灵踪通缥缈,谁来访讯接氤氲。
注释:何君洞的注释:何君指的是何仙姑,洞是指仙人居住的地方。
译文:
高峰直插云霄,远离尘世的喧嚣,常常能看到仙都九老君的身影。
手拿芙蓉花游玩在碧落天宫,身骑鸾鹤飞下青云。
紫霄台上花开得正旺盛,金井源头的路也分不清。
自己有灵踪通达于缥缈之处,谁还来探访呢?
赏析:
这首诗是一首描绘何仙姑居所的诗。首联写何仙姑所在之地的高峻和远离尘世。“何君”指何仙姑,“洞”即仙人居住的地方。颔联描绘何仙姑的居处环境,以及她的生活状态。颈联描写何仙姑的活动场所,尾联则表达作者对何仙姑的敬仰之情,以及对其生活的向往。整首诗语言优美,意境深远,富有诗意。