雨脚疏还密，云头暝复开。
残蝉辞夏去，一雁送秋来。
白发人空老，青云心已灰。
闺中刀尺冷，砧杵又相催。
感秋
雨脚疏还密，云头暝复开。
残蝉辞夏去，一雁送秋来。
白发人空老，青云心已灰。
闺中刀尺冷，砧杵又相催。
译文：
秋天的雨时疏时密，云层时而明亮时而昏暗。夏天的蝉声渐渐消失，一只孤雁在天空中飞翔，带来秋天的到来。时光匆匆流逝，白发人逐渐苍老，心中充满了失望和绝望。闺房中的工具被冷落，砧板和木杵的声音不断响起，催促着织布机上的女工继续劳作。
注释：
- 雨脚疏还密：指秋天的雨时大时小，时稀疏时密集。
- 云头暝复开：形容天空中云彩变幻莫测，一会儿晴朗，一会儿阴暗。
- 残蝉辞夏去：指夏天的蝉声已经消失，象征着夏天的结束。
- 一雁送秋来：描述一只孤独的大雁飞过天空，代表着秋天的到来。
- 白发人空老：指年岁渐长，头发变白的人感到自己徒然地老去，感慨人生的无常。
- 青云心已灰：指内心的志向和抱负已经被消磨殆尽，变得灰暗无光。
- 闺中刀尺冷：指女子闺房里的工具被搁置不用，象征着家中缺乏劳动力。
- 砧杵又相催：形容砧板和木杵的声音不断地响起，催促着女工们继续忙碌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。