暮色苍苍起，螺冈敛夕晖。
树林初晻霭，彩翠忽霏微。
川暝渔樵去，村深鸟雀归。
谁家事机杼，灯火出柴扉。
诗句释义与赏析#### 第一句：暮色苍苍起，螺冈敛夕晖。
- 释义: 黄昏降临，天色变得昏暗起来，螺状的山冈开始收敛夕阳的余晖。
- 关键词: 暮色、苍苍、起、螺冈、夕晖
- 赏析: 此句通过描绘日落时分，天空由明亮转为昏暗的过程，生动展现了傍晚的自然景象。同时，“苍苍”、“起”等词语增加了语言的节奏感和画面感，使得整个景象更加鲜明。
第二句：树林初晻霭，彩翠忽霏微。
- 释义: 树林中开始出现朦胧的雾气，彩色的树叶在细雨中显得模糊不清。
- 关键词: 树林、初晻霭、彩翠、霏微
- 赏析: 这一联进一步渲染了傍晚的氛围，树林中的雾气和树叶的色彩都显得特别柔和，仿佛是在夜色中轻轻摇曳的水墨画。
第三句：川暝渔樵去，村深鸟雀归。
- 释义: 河流上的渔夫和樵夫们随着天色渐暗而离去，村庄深处的鸟儿归巢。
- 关键词: 川暝、渔樵、去、村深、鸟雀归
- 赏析: 此句描绘了夜晚人们活动的场景，通过“去”、“归”等动词，传达出一种宁静而又有序的感觉，同时也暗示了夜幕即将降临。
第四句：谁家事机杼，灯火出柴扉。
- 释义: 有哪家人在夜晚忙碌着织布机的事情？明亮的灯火从柴门处透出。
- 关键词: 机杼、谁家、事机杼、灯火、柴扉
- 赏析: 这一句以询问的方式结束，既展现了夜晚农家的生活场景，又透露出对农妇勤劳的赞美之情。同时，“灯火”一词的使用，增添了一丝温暖和生活的气息。
完整译文：
暮色苍苍起，螺冈敛夕晖。
树林初晻霭，彩翠忽霏微。
川暝渔樵去，村深鸟雀归。
灯火出柴扉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。