血染鲸鲵海水腥,气阚彪虎郊云黑。
飞书奏凯献明堂,天子为进万年觞。
金缯大赉颁内府,竹帛垂声纪太常。
司勋作颂镌贞石,丰碑峨峨海壖立。
父老览之皆感泣,举头但见长安日。
欲往叩阍控天子,借君持斧坐镇此。
功成麟阁图尔形,御史封侯自温始。

【解析】

本诗为一首七言律诗。首联“血染鲸鲵海水腥,气阚彪虎郊云黑”是写战争的残酷和惨烈。“血染鲸鲵”指鲜血染红了大海;“海水腥”形容血腥气味弥漫海中;“气阚彪虎”指杀气腾腾的豹子;“郊云黑”指天空阴云密布。这两句诗写出了战场上将士们的英勇无畏和牺牲精神。颔联“飞书奏凯献明堂,天子为进万年觞”是描写战争胜利后,皇帝为了表彰将士们的战功而举行庆功宴的场景。“飞书”指书信,“奏凯”是奏捷之意,“献明堂”指把战利品献给朝廷,“为进万年觞”意为献上美酒,以示庆贺和祝愿。尾联“司勋作颂镌贞石,丰碑峨峨海壖立”是描绘将军们战死后被立碑纪念的情景。“司勋”指主司记功的官员,“作颂”即撰写碑文,“镌贞石”即将颂文刻在石碑上。“丰碑峨峨”,指高大的石碑,“峨峨”形容高大。“海壖”指海边,“立”指矗立。这句诗的意思是说将士们英勇献身后,他们的事迹将被载入史册,永远流传下去。

【答案】

这首诗是唐代诗人王昌龄的组诗作品之一,共八首。这是第七首。此诗以七言歌行体写成,内容主要表现了边关将士们在战场上的英勇无畏和牺牲精神,以及战后庆功宴上的欢乐场景。

译文:

血染鲸鲵海水腥,气阚彪虎郊云黑。

飞书奏凯献明堂,天子为进万年觞。

金缯大赉颁内府,竹帛垂声纪太常。

司勋作颂镌贞石,丰碑峨峨海壖立。

父老览之皆感泣,举头但见长安日。

欲往叩阍控天子,借君持斧坐镇此。

功成麟阁图尔形,御史封侯自温始。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。