汉武雄图歌㡳定，西京得人号全盛。
萧朱结绶羡同升，王贡弹冠许相庆。
建安才子数应徐，陈阮同时托后车。
清秋飞盖追随夜，良燕哀筝润耳馀。
我明中兴逢圣主，海内贤豪尽罗取。
尚书门下期不来，宰相阁东延始聚。
共知旧事已更新，谁谓今人莫如古。
李君文藻玉堂才，晚乘骢马入兰台。
忽看西狩从游日，正值南闽奉使回。
止辇故乡宸眷久，召君立拜荆门守。
后宫惯是妒蛾眉，满朝况易倾蝇口。
拂衣一朝辞楚关，思君万里望苍山。
可怜素发俱凋尽，且喜清扬得再攀。
柱下园居守渊默，邀我开尊坐泉石。
屈指交游半不存，灰心勋业都堪释。
愧我蓬飘空岁年，微官瓠落尚风烟。
因君欲谒多罗偈，出却人间烦恼缘。
这首诗是唐代诗人李嘉祐的作品。以下是对这首诗逐句的翻译和注释：
默游园歌赠李侍御，汉武雄图歌㡳定，西京得人号全盛。
萧朱结绶羡同升，王贡弹冠许相庆。
建安才子数应徐，陈阮同时托后车。
清秋飞盖追随夜，良燕哀筝润耳馀。
我明中兴逢圣主，海内贤豪尽罗取。
尚书门下期不来，宰相阁东延始聚。
共知旧事已更新，谁谓今人莫如古。
李君文藻玉堂才，晚乘骢马入兰台。
忽看西狩从游日，正值南闽奉使回。
止辇故乡宸眷久，召君立拜荆门守。
后宫惯是妒蛾眉，满朝况易倾蝇口。
拂衣一朝辞楚关，思君万里望苍山。
可怜素发俱凋尽，且喜清扬得再攀。
柱下园居守渊默，邀我开尊坐泉石。
屈指交游半不存，灰心勋业都堪释。
愧我蓬飘空岁年，微官瓠落尚风烟。
因君欲谒多罗偈，出却人间烦恼缘。
诗句释义与译文：
- 默游园歌赠李侍御 - 这是一首诗，用以赠送给李侍御的一首名为《默游园歌》的作品。
- 汉武雄图歌㡳定 - 描述汉武帝的雄伟图谋已经稳固。
- 西京得人号全盛 - 西京城里得到人才，被誉为非常繁荣兴盛。
- 萧朱结绶羡同升 - 形容官员们羡慕能够一同上升。
- 建安才子数应徐 - 指在建安时期有许多才华横溢的文人。
- 陈阮同时托后车 - 指陈琳、阮籍等人都是才华出众的人。
- 清秋飞盖追随夜 - 秋天夜晚，跟随车盖飞去追逐月光。
- 我明中兴逢圣主 - 我在明朝的时候遇到了英明的君主。
- 尚书门下期不来 - 尚书省的门下部门期待不到你的到来。
- 宰相阁东延始聚 - 宰相们的府邸东面开始聚集了宾客。
- 共知旧事已更新 - 我们都明白过去的事务已经发生了变化。
- 李君文藻玉堂才 - 李侍御有文学才华，如同白玉一样珍贵。
- 晚乘骢马入兰台 - 晚些时候骑着青鬃马进入朝廷。
- 忽然看西狩从游日 - 忽然看到皇帝外出狩猎的日子。
- 止辇故乡宸眷久 - 皇帝停在家乡，皇上的关怀已经很久了。
- 召君立拜荆门守 - 皇上召见并任命您为荆门的太守。
- 后宫惯是妒蛾眉 - 皇后经常嫉妒像蛾眉一样美丽的女子。
- 满朝况易倾蝇口 - 整个朝廷的人都容易被谗言迷惑。
- 拂衣一朝辞楚关 - 拂去衣服，突然离开了楚国边境。
- 思君万里望苍山 - 思念着你，远望着高山。
- 可怜素发俱凋尽 - 可惜我的白发全都掉光了。
- 且喜清扬得再攀 - 庆幸还能再次攀上高处。
- 柱下园居守渊默 - 守护着柱下的园林，过着隐居的生活。
- 邀我开尊坐泉石 - 邀请我和他一起坐在岩石上的泉水旁饮酒。
- 屈指交游半不存 - 屈指算来，与我交往的人已经所剩无几了。
- 灰心勋业都堪释 - 灰心于功名事业都足以解脱了。
- 愧我蓬飘空岁年 - 惭愧我只是飘飘荡荡地度过了岁月。
- 微官瓠落尚风烟 - 小小的官位虽然简陋但还有风烟可以观赏。
- 因君欲谒多罗偈 - 因为你想要了解佛教的经文多罗偈语。
- 出却人间烦恼缘 - 摆脱了人间的烦恼和缘分。
赏析：
这首诗描绘了李侍御被提拔到高位时的场景，以及他在官场中的经历和感受。诗中通过描写自然景物和宫廷生活，展现了诗人对政治生涯的看法和感慨。诗人通过对历史人物和事件的回忆，表达了他对现实社会的思考和个人情感的抒发。整首诗歌语言优美，意境深远，是唐代诗歌中的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。