今辰何辰心烦伤，无言伫立涕沾裳。
悠悠苍天安可问，肃肃玄寝神如将。
忆昔承恩拜家庆，初筵白发双相映。
采兰不顾尚书期，及瓜每后君王命。
此时嘉宾四座倾，满堂宴笑春风生。
繁弦促柱发雅奏，白华朱萼敷鲜英。
人事分明有代谢，庆者在门吊在舍。
申伯虚传崧岳灵，方朔奄随岁星化。
高台垂云为我阴，密室含霜讵知夏。
昔日千金献寿人，今翻上食繐帷陈。
悲风南来少宁树，颓波东逝不回津。
以此思哀哀更泣，亦知予告何嗟及。
岂复殷勤杯酒欢，空馀仿佛画图看。
黄门且念奉母去，清河欲诔痛才难。
这首诗是唐代诗人李商隐的作品，诗中表达了作者对人生短暂的感慨和对亲友的怀念之情。
今辰行五月十二日先忌辰作（译文）：今天是五月十二日，我正在忌辰。
今辰何辰心烦伤，无言伫立涕沾裳（注释）：今天是什么日子？心中感到烦乱不安，静静地站立着，眼泪沾湿了衣裳。
悠悠苍天安可问，肃肃玄寝神如将（注释）：茫茫天地间，有什么值得去询问的呢？严肃的神灵，是否也在注视着这一切？
忆昔承恩拜家庆，初筵白发双相映（注释）：回想当年，承蒙皇上恩宠，参加家宴庆祝，那时的白发人与新人相互映衬。
采兰不顾尚书期，及瓜每后君王命（注释）：采摘兰花的时候，不顾尚书的邀请，每次到君王的命令时间，都在后面。
此时嘉宾四座倾，满堂宴笑春风生（注释）：这时宾客盈门，大家欢声笑语，仿佛春风拂面。
繁弦促柱发雅奏，白华朱萼敷鲜英（注释）：优美的琴弦被迅速拉动，演奏出优雅的乐曲；白色的花朵和红色的花瓣铺陈在鲜艳的花朵上。
人事分明有代谢，庆者在门吊在舍（译文）：人事更替明显，有人欢喜有人悲；有人在门前吊唁，有人在屋舍里悲伤。
申伯虚传崧岳灵，方朔奄随岁星化（注释）：申伯虚名传承崧岳的神威，方朔却随着岁星消逝。
高台垂云为我阴，密室含霜讵知夏（注释）：高台云雾缭绕遮蔽了我的身影，密室中冰霜弥漫，哪里知道这是夏天？
昔日千金献寿人，今翻上食繐帷陈（注释）：曾经有人为了长寿不惜千金送礼，如今却反其道而行之，把寿礼放在精美的帷幔之下陈列。
悲风南来少宁树，颓波东逝不回津（注释）：悲凉的南风吹动少宁树上的叶子，东流的河水逝去不再回流。
以此思哀哀更泣，亦知予告何嗟及（译文）：因此想到自己悲伤流泪，也知道自己已经无法再听到我的诉说。
岂复殷勤杯酒欢，空馀仿佛画图看（注释）：难道还能殷勤地举杯畅饮？只能留下仿佛的画面让人欣赏。
黄门且念奉母去，清河欲诔痛才难（注释）：宫廷中的人要记住我侍奉母亲离去，清河郡的官员想要哀悼我才华难以施展。