少乏理人术,辞邑愿遗荣。
仰荷王明眷,移署厕儒英。
崇文辟东序,延胄昉西京。
礼乐千载会,冠盖四门并。
鸿都掌故在,凤阙睹新成。
惟有青缃业,庶可绍家声。
【解析】
这是一首送别之作,表达了诗人对儿子的深切期望和祝福。首句“少乏理人术”,“理”字是“治理”“管理”的意思,“少乏”表明自己缺少管理人的本领。二句“辞邑愿遗荣”,“辞邑”就是辞职,“遗荣”是“抛弃荣耀”,意思是说辞官后不再追求个人名利。三句“仰荷王明眷”,“王明”指天子,“眷”是恩泽,意思是说仰慕天子的恩泽。四句“移署厕儒英”,“移署”是指调动职务,“儒英”指儒士中的杰出人物,意思是说把自己调入朝廷任用有才的人。五六两句“崇文辟东序”,“崇文”是崇尚文化、推崇儒学,“辟东序”是指到儒家经典典籍所在的东序去任职,意思是说在儒家经典所在的地方任职。七、八两句“延胄昉西京”,“延胄”即张胄方,唐朝大臣;“昉(fǎng)”是《周易》中的一种卦名,这里代指张胄方。“西京”指长安,唐朝都城。意思是说让张胄方去长安任职。九句“礼乐千载会”,“礼乐”指古代礼仪制度和音乐舞蹈,“千载会”表示礼仪制度和音乐舞蹈等古代文化艺术得以传承和发扬光大。十句“冠盖四门并”,“冠盖”是古时候官员戴的帽子,“并”是连接在一起,“四门”指四方,即上、南、下、北。意思是说四方的官员都来到长安。十一句“鸿都掌故在”,“鸿都”是东汉时设立的一个掌管皇家藏书的机构,这里借指皇家藏书的府库。意思是说皇家图书馆里珍藏着大量的书籍。十二句“凤阙睹新成”,“凤阙”指凤凰形的宫殿,这里是皇宫,“新成”表示建成。意思是说凤凰形宫殿已经建成。十三、十四句“惟有青缃业”,“青缃”是浅黄色,这里借指书。“业”指事业,学业。意思是说只有读书这一事业可以继承家业。
【赏析】
这组诗共四首,都是写送别。前两首以自谦口吻写对子女的期望,第三首写对子女的安慰。第四首写与儿子离别的情景。
这首诗第一句说自己缺乏管理人才的本领,第二句说自己辞去官职,不追求个人的名利,第三句说自己仰慕天子的恩泽,第四句说自己调动职务到了儒家经典所在的地方——朝廷任用有才的人。第五至第九句写自己希望儿子在国家的重要部门担任重要职务,以便弘扬传统文化,使礼仪制度和音乐舞蹈等古代文化艺术得以传承和发扬光大。第十句写四方的官员都来到长安。第十一、十二两句写在皇家图书馆里珍藏着大量的书籍,皇帝亲自主持修撰《周易》,而张胄方则被任命为掌管图书的官员。最后一句写只有通过读书才能继承家业,勉励儿子努力学习。
全诗表现了作者对儿子的爱怜和期望,语言质朴平实,感情真挚恳切,充分体现了唐代诗歌的朴实美。