倬彼司寇裔,诞自昆吾封。
桓桓起代郡,奕奕迁武功。
子卿奉汉使,亮节匈奴中。
龙庭归皓首,麟阁展芳容。
许公际时昌,遂为唐主佐。
摛藻埒张燕,陈谟赞机务。
皇宋举参知,承明奏辞赋。
厥胤守歙州,斯民覃慈慕。
曾是怀土思,何如眷仁里。
歙既蒙守恩,苏乃家于此。
述德发幽潜,登禋昭令美。
拓地构崇基,飞甍列疏绮。
绮楼一何峻,迥接岩云浮。
玉几挹群岫,萝轩俯双流。
佳气霭日夕,灵贶惠春秋。
子孙引勿替,复始宜公侯。
倬彼司寇裔,诞自昆吾封。
显赫的司寇家族,诞生于昆吾国。
桓桓起代郡,奕奕迁武功。
英勇的代郡将领,英武的武功将军。
子卿奉汉使,亮节匈奴中。
子卿作为汉朝使者,在匈奴中保持高尚节操。
龙庭归皓首,麟阁展芳容。
在龙庭结束了他一生的征程,在麟阁展示出他的美容。
许公际时昌,遂为唐主佐。
许公遇到了国家繁荣的时代,成为唐朝的辅佐大臣。
摛藻埒张燕,陈谟赞机务。
摛藻如同张燕舞,陈谟赞颂国家大事。
皇宋举参知,承明奏辞赋。
宋朝时期有人担任参知政事,在承明殿上奏辞赋。
厥胤守歙州,斯民覃慈慕。
其后代子孙守护着歙州,百姓深深感激他们的恩情。
曾是怀土思,何如眷仁里。
曾怀念故土之情,又何比眷恋仁义之地。
歙既蒙守恩,苏乃家于此。
歙州受到国家的庇护和恩惠,我因此定居于此。
述德发幽潜,登禋昭令美。
宣扬德行,彰显美好的法令。
拓地构崇基,飞甍列疏绮。
拓展土地建立高台,飞檐翘角排列着精致的琉璃瓦。
绮楼一何峻,迥接岩云浮。
楼阁多么高大陡峭,直与云彩相接。
玉几挹群岫,萝轩俯双流。
玉制桌子托起群峰,萝轩俯瞰两条流水。
佳气霭日夕,灵贶惠春秋。
美丽的气息弥漫在日暮时分,神灵恩赐四季常青。
子孙引勿替,复始宜公侯。
子孙们应继承美德,重新开始就应当是公侯之位。