倏感青阳徂，俄值朱明届。
有渰散朝霖，轻寒凝暮霭。
如何芳菲日，犹是凄其态。
情阑花鸟馀，兴绕云林外。
未悟卫生因，徒寝谢家瘵。
搔首倦簪裹，循腰缓衣带。
风河易招损，尘网难祛碍。
玄思谁与宣，劳歌示兹慨。
夏至病遣
夏至日，即农历六月初六，是中国二十四节气之一。此诗以夏至为题，表达了诗人在夏至这个特殊时刻的所感所想。
译文：
忽然感到青阳已经逝去，不久又迎来了朱明时节。
有云彩散去，朝露已干，暮霭凝结，天气转寒。
如何在这芳菲的日子里，景色依旧凄清？
情意阑珊，花鸟都已离去，兴味萦绕着云林之外。
我未能领悟养生之道，徒然困卧于谢家的疾病之中。
搔首倦怠，簪发松散，腰身松弛，衣带宽松。
容易招致风疾，尘网难驱烦恼。
玄思无人能宣达，劳歌以示感慨之情。
注释：
- 夏至：夏季的正中，通常指每年的6月21日或22日。
- 倏感：忽然感到。
- 徂：逝去。
- 朱明：古代对夏季的称呼，指太阳升至正南时，是夏天最热的时候。
- 有渰（yǎn）散朝霖：有云彩散去，早晨的雨气消散。
- 轻寒：微凉的风。
- 凝暮霭：凝结成暮色中的雾气。
- 如何：怎么，为什么。
- 芳菲日：美好的夏日日子。
- 凄其态：凄清的样子。
- 情阑：感情衰减。
- 兴绕：兴致环绕。
- 云林：云和树林，这里比喻隐居山林的生活。
- 未悟：未能理解。
- 卫生因：养生之道理。
- 谢家：指谢安，东晋名士，善养生之道。
- 搔首倦簪裹：搔头发、束头巾，形容疲惫不堪。
- 循腰缓衣带：顺着腰部缓缓地解开衣带，形容懒散。
- 风河易招损：容易受到风邪的伤害。
- 尘网难祛碍：尘世的烦恼难以摆脱。
赏析：
此诗是一首描绘夏至时节景致和个人情感的诗。首联点明了夏至的时间背景，颔联描写了夏至时分的景象，颈联则通过对比来突出夏至日的美丽与凄清。接下来，诗人通过抒情的方式表达了自己对夏至日美景的喜爱与留恋之情，以及由于疾病缠身而无法尽情欣赏美景的无奈。尾联则通过自我反省和感叹，表达了自己对养生之道的领悟和对隐逸生活的向往。整首诗语言简练，意境深远，通过对自然景象和个人情感的描绘，展现了诗人内心的复杂情感和对美好生活的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。