奉义游京邑,数载违亲宴。
迢迢明月光,照我越江汉。
何如故乡夜,及此清秋玩。
镜彩揽未盈,璧景委才半。
桂树敷丹英,华萼纷相焕。
虽谢西园悰,庶附南枝翰。
【注释】:
奉义:奉侍义理。
游:游览。京邑:京城(今河南洛阳)。
数:多次。违:错过。
迢迢:遥远的样子。明月光:明亮的月光。越江汉:渡过长江和汉水。
及:比得上。清秋:深秋。玩:游玩,欣赏。
镜彩:指月亮。揽未盈:形容月亮圆而不够满。璧景:比喻月亮的光辉。委:倾泻。才半:只有一半。
桂树敷丹英:桂花开放时,花色如丹。华萼:桂花的花苞。纷相焕:花苞争相开放。
谢:凋谢。西园:指东晋王羲之的故居,在今浙江绍兴市兰渚山下。悰:欢乐。南枝:南方的树枝,这里指春天的树枝。翰:翰林,官名,此处代指翰林学士。
【赏析】:
这首诗写中秋之夜对月怀亲,抒发了作者对家乡的思念之情。诗中用了许多典故,其中“西园”“南枝”为点睛之笔,使全诗富有文采。
我奉侍义理,游历京城,多年未能回家,错过了与父母的相聚。“迢迢”两句写自己远隔他乡,看到皎洁的明月,想起家乡的亲人,不禁感慨万分。接着写自己在故乡时,常常到庭前赏月,直到夜深人静,才归去就寝。“镜彩”两句,说自己虽然已经看到了一轮明月,但还觉得它不够圆,也不够明亮,所以希望它更加圆满、光明。最后两句,说自己虽然年事已高,但还是希望能像秋天的桂花一样,继续生长,并早日回到家乡。这两句既表达了对家乡的深情厚意,又寄托着自己希望有朝一日能够功成身退的愿望。全诗语言优美,意境深远,是一首脍炙人口的好诗。