霜落丹枫吹白蘋,沅湘十月暖于春。
闲将棋子敲灯夜,可念江千待渡人。
霜落丹枫吹白蘋,沅湘十月暖于春。
闲将棋子敲灯夜,可念江千待渡人。
一、诗句逐句释义
1. 霜落丹枫吹白蘋,沅湘十月暖于春。
- “霜落”:指天气转冷,霜降时节。
- “丹枫”:通常指的是秋天的枫树,其叶子常为红色。
- “吹白蘋”:白蘋(即浮萍)在水边随风轻轻摇曳。
- “沅湘”:沅江和湘江,泛指湖南省境内的河流。
- “十月”:季节名,指农历九月至十一月。
- “暖于春”:比春天更温暖。
2. 闲将棋子敲灯夜,可念江千待渡人。
- “闲将棋子敲灯夜”:形容夜晚无事时敲打棋盘以消磨时间。
- “待渡人”:等待渡河的人,可能指过往的行人或船夫。
- “江千”:形容河流之长,如“千里江”。
- “可念”:表达对某人的挂念。
二、译文
霜降时分,枫叶如火,湘江与沅江两岸的景色宛如春景一般暖意融融。夜晚,我独自坐在桌前,轻敲棋子,思考着那些即将渡河的人们。
三、赏析
这首诗通过描绘自然景象与人的活动,反映了一种宁静而略带忧伤的秋夜情调。诗中的“霜落丹枫”,不仅让人联想到秋季特有的色彩,也象征着时间的流逝与自然的变迁。诗人通过对自然景物的描绘,表达了对生活的某种感慨。
诗歌末尾提到“待渡人”,暗示了对过往行人的牵挂,也许是因为旅途遥远,或许是因工作需要,这些人物的存在给诗人的夜晚带来了一丝温暖的人情味。整体而言,此诗通过简洁的语言,表达了一种对生活细节的感悟以及对他人的关心。