喜看春日入新年,老大逢时倍自怜。
彩笔颂椒称胜事,雕盘行菜庆初筵。
寒堂积雪消难尽,疏柳轻烟散未全。
独有审言诗早就,漫将愁思寄春先。
【注】春:指春天;审言:指李峤,字长吉。
这首诗是诗人在新年之际,为朋友所写的贺诗。首联写新春佳节,喜逢良辰美景,倍增感伤;颔联写宴席丰盛,喜庆而欢乐;颈联写雪融柳翠,景色依旧;尾联写自己因年岁已高而感慨,借古人抒发自己的情怀。
译文:
我很高兴看到春天的到来迎来了新的一年,老大年纪却逢此良辰美景倍感自怜。
彩笔赞颂椒花称胜事,雕盘行菜庆祝宴会初开。
寒堂积雪融化难以尽数,疏柳轻烟散去未到全时。
独有李峤诗早就名扬天下,我闲愁思绪都寄托给春天先到来。
赏析:
《春日酬子约》是一首题赠诗。诗人在新年之际,为友人设下酒宴,席间即兴作诗,以抒胸中喜悦之情。首联两句,“喜看春”对“老大逢”,一喜一悲,构成鲜明的对照,写出了诗人欣喜的心情和老大的感叹。“彩笔颂椒称胜事,雕盘行菜庆初筵。”这两句写宴会上的盛况,烘托出诗人的喜悦心情,也暗合了诗人的身世遭遇——虽老仍得其欢愉、得其荣耀。颔联两句写宴会上的佳肴美酒和欢快的歌舞,烘托出作者的喜悦心情,也暗合了作者的身世遭遇——虽老仍得其欢愉、得其荣耀。颈联写宴会结束后的雪景,用“难尽”“未全”二字,写出了雪后的景象。尾联两句,“独有”两字点明主题,“审言诗早就”,暗用李峤的典故,表明自己虽老但才华犹存,借此排解心中愁绪。全篇语言清新自然,意境开阔,情感真挚,富有生活气息。