君从阙下解龟还，余亦长辞金马关。
散职已除朝籍里，虚名犹诖党人间。
才疏晞世应成拙，年少怀居未是闲。
闻道陵阳多桂树，相思何日得相攀。

君从阙下解龟还，余亦长辞金马关。

散职已除朝籍里，虚名犹诖党人间。

才疏晞世应成拙，年少怀居未是闲。

闻道陵阳多桂树，相思何日得相攀。

注释：

  • 君从阙下解龟还：你从朝廷（阙下）解去（龟）回来。阙下，古代宫殿、官署等建筑群中最高的一座建筑物，皇帝所居住的地方。这里借指朝廷。
  • 余亦长辞金马关：我也要离开金马关了。金马关，地名，汉代置，在今陕西咸阳市西北。这里指长安（今西安）。
  • 散职已除朝籍里：我的官职被解除了（散职），已经除去朝籍，回到家乡里。散职，指闲散之官。朝籍，指官府的户籍。里，指家乡。
  • 虚名犹诖党人间：虚名，指没有实际才干或名声不显著的人。诖，牵连。党人间，指同党之间。
  • 才疏晞世应成拙：我虽然才能不足，但应当是愚蠢的。晞世，指有才能的人。成拙，成为笨拙。
  • 年少怀居未是闲：年轻的时候，心中有所抱负和理想，并不算是闲暇无事。怀居，指怀抱壮志。
  • 闻道陵阳多桂树：听说陵阳有很多桂花树。陵阳，地名，在今湖南永州。
  • 相思何日得相攀：思念朋友何时能够相聚相依？相思，指对远方亲人朋友的思念之情。相攀，相互攀谈、交往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。