寂寞山居兴自宽，厌闻海上有波澜。
蛩鸣北户秋声起，鹊守南枝夜影安。
老至相如犹抱病，归来陶令已辞官。
点苍山色浑能记，欲乞丹青作障看。
【注释】
简文帝（即梁武帝），字世达，小名练儿。他是南朝梁武帝萧衍的儿子。武帝晚年，他常与王公大臣一起游山玩水，吟诗作赋，过着优哉游哉的生活。他写的《感遇》诗，有“寂寞山居兴自宽”、“厌闻海上有波澜”等句。
厌：厌烦。
蛩（qióng）鸣：蟋蟀的鸣叫。
北户：指北面的窗户。
相如：司马相如，西汉辞赋家。《史记·屈原贾生列传》载：司马相如初为汉孝武帝所任用，后因遭忌而免职家居。陶潜，东晋时著名的诗人，曾任彭泽县令，因不愿当官而归隐田园。
抱病：患病在身。
丹青：绘画用的颜料和笔，这里借指绘画。障：屏风。
【译文】
简文帝等待诏命，
我独自在山林中安下心来，
厌倦了海上波涛汹涌的惊涛骇浪。
夜深了，蟋蟀在北窗外啼叫，
月亮下的鹊儿守在南枝上安然无恙。
到了老来，像司马相如那样，我仍然身带病患，
回家后，像陶渊明一样辞官归隐。
那苍翠的点苍山色，我至今记忆犹新，
我想乞求丹青画师，为我绘制一幅美丽的山水屏障。
【赏析】
此诗是一首咏怀诗，写作者在朝廷待诏期间，远离尘嚣，寄情山水，抒发对官场生活厌倦之情。全诗以简文帝待诏为题，从自己身处朝廷却厌倦红尘的角度落笔。开头两句写自己独处山间，心情舒畅；第三、四句写自己虽已年迈体弱，仍像司马相如那样身怀病患，归隐陶潜一样辞去官职归隐山野。最后两句说自己虽然身居山野，但心中依然记挂着朝廷中的山水画，想要画出它来欣赏。
诗的前半部分描写自己在朝廷中待诏的心境，后半部分则写自己在山中隐居生活的闲适，表达了作者厌恶官场、向往自然的情怀。
此诗的意境深远，语言质朴自然，情感真挚感人，读来令人回味无穷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。