重探支遁室,曾记惠连来。
草色迷春梦,松声起夜哀。
居然随物化,何自验轮回。
独惜题名处,残碑半覆苔。
【译文】
虎丘的山峦就像公房,我追忆你子约。
重游支遁的住所,还记得惠连来访过。
草色迷离似春梦,松声凄清起夜哀。
居然随物而变化,何自验证轮回生?
独惜题名处,残碑半覆苔。
【注释】
- 虎丘:位于中国江苏省苏州市西北,是著名的旅游景点和历史文化名城。
- 如公房:指虎丘山峦之形状像公房一样。
- 子约:指的是古代文人子约(即谢灵运),他在《登庐山诗》中曾提到“余亦好此山,每登此山,心旷神怡”。
- 重探:再次探访或游览。
- 支遁:东晋时期著名僧人,曾在虎丘建有支遁庵。
- 惠连:东晋时期的文学家、书法家、音乐家陆机之妻潘岳的女儿,与谢灵运、张协等人交游。
- 迷春梦:形容春天景色美好迷人,如同梦境一般。
- 松声:指松树发出的声响。
- 随物化:佛教术语,指万物皆有因果,一切随自然变化。
- 何自:何处,从哪里。
- 验轮回:验证生死轮回。
- 独惜:独自珍惜。
- 残碑:指被时间侵蚀而变得残缺不全的石碑。
【赏析】
这首诗描绘了诗人对虎丘美景的怀念之情。开头两句以虎丘的自然景观为背景,表达了诗人对昔日与友人在此相聚的回忆。中间四句则通过描绘草色、松声等自然景物的变化,以及它们引发的感慨,进一步展现了诗人对自然之美的赞美和对生命无常的感慨。最后两句则转向了自身,表达了诗人对于时光流逝、人事变迁的无奈感受,同时也体现了诗人对历史遗迹的珍视之情。整首诗语言简练而富有韵味,通过对自然景物的细腻描绘和情感表达,成功地传达了诗人对过去美好时光的怀念以及对生命无常的深刻感悟。