两地承严窜,同时罢省郎。
因书问舟楫,何日下沅湘。
客梦频栖月,征途欲戒霜。
平生题赋意,那得倦游梁。
诗句释义:
- 两地承严窜:此句意为身处两地,同时身负重任。”严窜”可能是指某种严格的审查或限制。
- 同时罢省郎:此句意为同时被解除官职(”省郎”可能指的是地方官员)。
- 因书问舟楫:此句意为因此写信询问船夫关于行船的情况。”舟楫”指船只。
- 何日下沅湘:此句意为何时能乘船下沅江、湘江一带。沅江和湘江是中国的两条重要河流。
- 客梦频栖月:此句意为客居他乡,常常梦见明月。”栖”在这里是栖息的意思。
- 征途欲戒霜:此句意为在旅途中要警惕寒冷的霜。”征途”指的是旅途。
- 平生题赋意:此句意为平生以写诗赋为乐。
- 那得倦游梁:此句意为怎么能因游历而感到疲倦。”梁”在这里可能指的是桥梁,也指代旅途。
译文:
你我分居异地,同时身负重任,因书信相问,你能否乘船下沅江、湘江?
常梦故乡月明,旅途中应提防寒霜。平生以诗赋为乐,怎能因旅行而感到疲倦。
赏析:
这首诗表达了诗人对弟弟的关切之情。诗中透露出诗人与弟弟分别于两地,各自承担着不同的责任和任务。通过书信交流,诗人询问弟弟的近况,表达了深厚的兄弟情谊。此外,诗人还通过描写自己在旅途中的所见所感,以及对诗歌创作的热爱,展示了自己的内心世界和生活态度。整首诗情感真挚,语言简练,富有诗意,是一首表达兄弟情深和人生哲理的佳作。