青溪即此路，宛与世相违。
桂树丛生处，桃花几度飞。
云来石床净，月到洞门微。
但醉容成醴，何须学幻归。
诗句如下：
过白鹤观陈炼师房
青溪即此路，宛与世相违。
桂树丛生处，桃花几度飞。
云来石床净，月到洞门微。
但醉容成醴，何须学幻归。
接下来将逐一翻译这首诗：
- 注释：
- “青溪即此路”：青溪之路，就在这里。
- “宛与世相违”：仿佛与世俗隔绝。
- “桂树丛生处”：桂花树丛生的地点。
- “桃花几度飞”：桃花盛开了几次。
- “云来石床净”：云雾缭绕时，石床上显得格外清净。
- “月到洞门微”：月光洒在洞口，显得朦胧而微妙。
- “但醉容成醴”：只是醉酒的样子，让人感到陶醉。
- “何须学幻归”：何必追求虚幻的归返。
- 赏析：
本诗是明代诗人皇甫汸的作品，描绘了一幅宁静的山水画面。首句“青溪即此路”，直接点明了地点，营造出一种与世隔绝的静谧氛围。接着“宛与世相违”，进一步强调了这种隔绝状态。
“桂树丛生处”和“桃花几度飞”，都是对自然美景的细致描写，展现了一幅生动的自然画卷。而“云来石床净”，“月到洞门微”，则是通过云、月等自然元素的变幻，增添了诗歌的诗意和深度。
最后一句“但醉容成醴”，以酒作为媒介，表达了作者对这种宁静生活的向往和陶醉。结尾的“何须学幻归”，则表达了对现实世界的超脱和逃离的向往。
整首诗语言简洁，意境深远，通过对自然景物的细腻描绘，表达了作者对宁静生活的热爱和向往。同时，也反映了明代文人对于现实与理想的抉择和态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。