对酒一以适,闻君歌慨慷。
市朝身欲隐,林薄意犹长。
抚已疏成慢,逢人醒或狂。
从知头白者,何自晚为郎。
【译文】
除丧后第九日,我在花下答子安,对酒一以适,闻君歌慨慷。
市朝身欲隐,林薄意犹长。
抚已疏成慢,逢人醒或狂。
从知头白者,何自晚为郎。
【赏析】
这首诗的大意是说:服丧结束九天之后,我与子安在花下饮酒作答。我喝着美酒唱起悲凉的歌,听到你慷慨激昂的歌曲。我想离开官场隐居山林,但我的志向仍然难以实现。我时常抚慰自己,但总是不能放松警惕。我常常遇到一些喝醉的人,他们清醒的时候也像喝醉了一样狂放不羁。我知道那些头发花白的老人都是什么时候开始做官的呢?他们都是从年轻时就开始当官的啊!