一泛梁溪棹,飘飘不系心。
云山家尚隔,湖海岁空深。
叔夜何忘锻,荣期岂废琴。
淮南书总秘,莫学试黄金。
这首诗是唐代诗人李白的《赠程子》。下面是对这首诗逐句的释义和赏析:
一、注释:
- 梁溪棹:指船桨,泛指船只。
- 不系心:不受外界事物干扰,保持内心的平静。
- 云山家尚隔:形容路途遥远,与家乡相隔甚远。
- 湖海岁空深:表示岁月漫长,如湖海般深邃。
- 叔夜:指的是东汉末年的嵇康,字叔夜,以高洁闻名。
- 荣期:指的是晋代的孙登,字荣期,以隐逸著称。
- 淮南书总秘:淮南王刘安曾编有《淮南子》,这里用来形容书籍丰富。
- 莫学试黄金:不要学习尝试去做富贵的事情,因为那只是虚妄的。
二、译文:
你划着梁溪的小舟,飘荡在水面上却心无旁骛。
你身处云山之间,远离家乡,岁月如此漫长。
你如同嵇康那样超然物外,又似孙登那样淡泊名利。
你的学问像淮南王的书籍一样丰富,不要沉迷于富贵之中。
三、赏析:
李白的这首《赠程子》表达了对一位朋友的赞赏之情。诗中通过描述程子的生活状态、性格特点以及他的志趣,展现了其高洁的品质和淡泊名利的态度。同时,也反映了李白对这种生活方式的向往,以及对世俗纷扰的超脱。
这首诗的语言简练,意境深远,通过对自然景色的描绘和对人物性格的描述,展现了一种超然物外的人生态度。同时,诗中的典故(如叔夜、荣期等)也为诗歌增添了文化内涵,使得整首诗不仅表达了对程子人格的赞美,也体现了作者自己的人生观和价值观。