春风祗苑上，今日禊堂开。
驻盖松阴合，张帷柳色来。
闲云忘宴坐，定水送流杯。
向晚溪桥渡，何言洛饮回。
【注释】：
楞伽寺：位于洛阳市，东晋时建。
禊堂：为古代举行春游的场所，后因三月三在水边宴饮，又称禊宴。
柳色：指垂柳的绿色。
闲云：指天上飘忽不定的浮云。
定水：《庄子·大宗师》有“定水之鱼”语，此处以比喻清静无为。
洛饮：即洛神赋诗。洛水之神宓妃曾为洛神赋诗一首。后人常借指美女。
【赏析】：
此诗首联点明了地点、时间和节令，颔联描绘了一幅春光明媚的图景，颈联写诗人的悠闲心境，尾联表达了对洛水女神的美好祝愿。
全诗语言优美流畅，意境清新幽雅，富有诗情画意。
上巳日游楞伽寺
春风祗苑上，今日禊堂开。
驻盖松阴合，张帷柳色来。
闲云忘宴坐，定水送流杯。
向晚溪桥渡，何言洛饮回。
【译文】：
春风拂过祗园的上头，今天禊堂已经敞开。
停下车驾在松树的浓荫下，打开帐幕让绿柳的景色来。
悠闲的白云忘记宴饮的座位，平静的水波把酒杯送到。
傍晚时分到溪边的石桥渡过，哪里用得着说洛中的美酒已经回到！
【赏析】：
这首诗写于上巳日游楞伽寺。上巳节是魏晋以后的一个风俗，人们会聚郊外水滨，宴饮赏春，并放风筝。作者在这里描写的是春游时的景象，并以自己的所见所感写下了这篇《上巳日游楞伽寺》。
首句“春风祗苑上”，交代了时间，地点和环境。“祗苑”即祗树给孤独园，这是佛教净土宗的圣地，所以作者选择了这样一个地方作为上巳日的游历之地。而“祗苑上”也让人联想到了佛经中描述的极乐世界，从而为全诗奠定了基调。
第二句“今日禊堂开”，交代了游历的时间。禊堂，就是古代的一种祭祀场所。上巳节是古代的节日之一，人们会在此举行各种活动，因此选择在这一天游历也是一个不错的选择。
接下来的两句“驻盖松阴合，张帷柳色来”则描绘了游历过程中的景象。“驻盖”，指的是停下车子休息；“松阴”则是指树木的影子，这里用来代指阳光；“合”，表示聚集的意思；“张帷”则是拉开帐篷的意思，这里用来代指遮阳的工具。整句话的意思是说，作者在游历的过程中，停下来休息，享受着大自然的美好。同时，他也将帐篷张开，遮挡住阳光，让周围的景色更加清晰可见。
接下来两句“闲云忘宴坐，定水送流杯”，则描绘了游历过程中的感受。这两句话的意思是说，作者在享受大自然的美好的同时，也被眼前的美景所吸引。他忘记了宴席上的热闹和喧嚣，而是静静地欣赏着眼前的景色。同时，他也感受到了自然界的宁静和和谐。
最后两句“向晚溪桥渡，何言洛饮回”则描绘了游历过程中的情景。这两句话的意思是说，随着太阳逐渐西沉，夕阳的余晖洒在河面上泛起一片金光，使得整个河水都变得闪闪发光。而此时的作者也已经来到了溪边，准备过桥回家了。他看着眼前的美景，不禁想起了洛中的美酒。然而此时他已经回家了，无法再品尝那美味佳酿了。
这首小令通过对春天景色的描绘以及内心的感受表达出来，既表现了春天的美，又抒发了作者的情感。