金谷寒难破，瑶台雨易滋。
笼花纤似雾，着柳乱成丝。
香气微沾径，泉声暗落池。
定愁今夜月，不遣鉴罗帷。

赏析：

此诗通过描绘春雨的细腻与柔美，表达了诗人对春天的热爱以及内心的愁绪。下面是逐句的解释：

1. 第一句：“金谷寒难破，瑶台雨易滋。”

  • 金谷：指代洛阳的一个著名园林或别墅。
  • 寒难破：“寒”表示冷，“破”表示穿透。整句表达的是春雨在寒冷中仍然坚韧地降落，不易被打破，暗示了冬去春来，万物复苏的景象。
  • 瑶台雨易滋：“瑶台”同样指的是高处、高处的地方，这里可能是指山巅或者高台。“易滋”意味着容易滋润，雨点落在这些地方更容易滋养大地。

2. 第二句：“笼花纤似雾，着柳乱成丝。”

  • 笼花纤似雾：形容雨后花朵如烟雾般朦胧，细雨笼罩下的花显得格外柔美。
  • 着柳乱成丝：描述细雨落在垂柳上，使得垂柳随风摇摆，如同无数细小而柔软的丝线。

3. 第三句：“香气微沾径，泉声暗落池。”

  • 香气微沾径：虽然下雨，但空气中依然弥漫着花香，给人一种清新的感觉。
  • 泉声暗落池：雨声伴随着泉水的声音，听起来更加低沉和宁静。

4. 第四句：“定愁今夜月，不遣鉴罗帷。”

  • 定愁：固定、长久的忧愁。
  • 不遣：不让。整句表达了诗人因雨天而引起的愁情，月亮的存在让这份愁更添一层。这里的“不遣”可能是说月光无法驱散或减轻诗人的忧愁。
  • 罗帷：古代的一种轻纱制成的帷幕。这里用来象征室内的环境，表明诗人的忧愁不仅仅因为外面的雨，也因为他所处环境（如室内）的不舒适或缺乏光明（由“月”暗示）。

译文：

金谷园中的寒风难以穿透，但瑶台边的细雨却能轻易滋润大地。细雨如雾般笼罩着花朵，垂柳随风摇曳，仿佛是无数细丝轻轻拂过。尽管细雨，但花香仍旧飘散在小径上，泉声也在夜色中显得更为幽深。明月的出现并没有驱散我的愁绪，它只是静静地悬挂在那里，让我的忧愁更加深刻。

此诗以自然景象为背景，通过描绘春夜雨景，表达了诗人对美好事物的留恋以及对生活中不可预见的忧愁的深深感慨。整体上，这首诗语言优美、意境深远，给人以美的享受和情感上的共鸣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。