云将孤岛翳,雨阻一江分。
竟日岚犹湿,终宵汐迸闻。
游心飞浩渺,望眼入氤氲。
莫恨登临晚,晴时是别君。

我们来分析这首诗的结构和含义。

诗句解释与翻译:

  1. 亲友道余至京口拟登金山饯别值雨不果 - 亲友告诉我即将抵达京口(一个地点),计划在此登金山(即金山寺)与我作别。然而,由于下雨,这一计划未能实现。
  2. 云将孤岛翳,雨阻一江分 - 乌云遮住了孤岛,阻止了江水的分流。这描述了一种天气现象,乌云遮蔽了视线,使得原本应该分开流向两岸的江水暂时被阻隔。
  3. 竟日岚犹湿,终宵汐迸闻 - 整日的山雾仍然湿漉漉的,夜晚的潮声似乎在耳边响起。这里的“岚”指的是山间云雾,而“汐”是指潮汐声。
  4. 游心飞浩渺,望眼入氤氲 - 我的心随思绪飘向无边无际的远方,而我的双眼似乎沉浸在朦胧的氤氲之中。这里的“游心”和“望眼”表达了诗人内心的向往和对自然美景的欣赏。
  5. 莫恨登临晚,晴时是别君 - 不要因为登高的时间已晚而感到遗憾,因为晴朗的日子正是我们分别的时刻。这句话传达了一种乐观的态度,认为无论何时都是值得纪念的时刻。

赏析:

这首诗描绘了一幅充满诗意的画面,通过生动的自然景观和情感表达,展现了诗人对大自然的热爱和对友情的珍视。诗中的“云”、“雨”、“岚”、“汐”等关键词,不仅丰富了诗歌的意境,也增强了语言的表现力。通过对这些自然现象的描述,诗人传达了一种超越时间和空间的情感联系,使读者能够感受到诗人内心的复杂情感和对未来的美好期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。