十日佳期约,山园半亩宫。
雨收残暑尽,月出大江空。
背屋一亭竹,当门几树桐。
我来怜病病,数问主人翁。
这首诗是诗人在中秋佳节之际,对友人的问候和关心。下面是逐句释义:
中秋日问主人病
译文:中秋节这一天,我特地来询问你近来身体如何。
注释:中秋,农历八月十五,是中国的传统节日之一。十日佳期约,山园半亩宫
译文:我们约定在十天后的这个日子里相聚,山园中那半亩大小的庭院就像一座宫殿。
注释:佳期,美好的约会。雨收残暑尽,月出大江空
译文:雨停了,炎热的夏天也过去了,明月从江上升起,照亮了整个天空。
注释:残暑,指夏末的余热。背屋一亭竹,当门几树桐
译文:背靠着屋子,有一个小亭子;门前有几棵梧桐树。
注释:背屋,即后院,靠近房屋的地方。亭子,古代的一种建筑形式,通常为方形或圆形。我来怜病病,数问主人翁
译文:我特意来看你,因为我担心你的身体。
注释:怜,怜悯、关心。
赏析:
这首诗是一首抒情诗,诗人通过描写自然景色和自己的心情,表达了对友人的关心之情。诗人在诗中提到了”中秋日问主人病”和”我来怜病病”,说明诗人是在特殊的日子里,特地来看望生病的朋友,体现了朋友之间的深厚情谊。同时,诗人在诗中也描绘了美丽的自然景色,如”山园半亩宫”和”月出大江空”,使得整首诗充满了诗意和美感。