隐隐茆堂锁白云,万峰飞瀑静中闻。
徵君只在东西崦,碧树丛深路不分。
第一句:隐隐茆堂锁白云,万峰飞瀑静中闻。
- 隐逸山居在云中被茅草屋顶环绕着,周围群山的瀑布如飞流直下。
- 万峰:形容群山众多。
- 万峰飞瀑:描述群山间的瀑布声。
- 静中闻:声音虽在安静之中却能听见。
第二句:徵君只在东西崦,碧树丛深路不分。
- 王屋张山人(徵君)隐居在东、西两侧的山崖中(东西崦)。
- 碧树丛深:描述周围树木茂密且颜色呈绿色。
- 路不分:形容山路曲折,难以辨认方向。
译文:
隐隐茅庐在云中被绿树环绕,万丈高山的溪水声在寂静中飘荡。
王屋张山人就隐居在东边或西边的山谷,四周郁郁葱葱的大树将小路遮蔽得不见分晓。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的山水画面。首二句通过“隐隐”与“万峰”两个关键词,展现了山居的隐匿性与群山的壮美,同时也表达了诗人对自然的敬畏之情。第三句中的“东西崦”,暗示了山人的隐居之所,既显示了山人的高洁,也增添了神秘氛围。最后两句,通过对“碧树丛深”的描写,不仅展示了环境的幽静,也通过“路不分”传达出行走于此的不易和探索的趣味。整体上,这首诗以简洁的语言勾勒出了一幅充满禅意的自然景象,给人以心灵上的净化与宁静之感。