素抱厌尘缘,林居自澹然。
鸟啼青涧曲,樵唱暮钟边。
香几流松雨,书帷閟竹烟。
常时宾客至,随意煮山泉。

【诗句释义】

  1. 素抱厌尘缘,林居自澹然:素抱,即素朴的怀抱、清静的心境。厌尘缘,指厌倦世俗尘事和烦恼。林居,指在山林中居住。自澹然,意为自己心志淡泊宁静。
  2. 鸟啼青涧曲,樵唱暮钟边:这里描绘了一幅山居生活的宁静画面,鸟儿在青涧中鸣叫,樵夫在夕阳下的寺庙旁边唱歌。
  3. 香几流松雨,书帷閟竹烟:香几,指的是摆放着香料的矮桌;流松雨,形容松树香气四溢,仿佛雨滴般飘散;书帷,是指悬挂在室内的书帘;閟竹烟,指的是竹制书架上弥漫着淡淡的烟雾。
  4. 常时宾客至,随意煮山泉:这里的“宾客”指的是来访的朋友或客人;随意煮山泉,表示主人热情款待,随意而为,不拘小节。

【译文】
我素朴的怀抱已厌弃尘世纷扰,我在山林间过着平淡的生活。山涧中的鸟儿欢快地歌唱,黄昏时传来寺庙钟声。书桌上的香料散发着清香,书架上的竹制品散发出淡淡的烟气。我常常招待来访的朋友,随意地烹煮着山泉水。

【赏析】
这首诗是诗人在山林中与友人相聚时所写,表达了诗人淡泊名利、超脱尘世的精神风貌。诗中描绘了山林中的宁静生活,诗人用简洁的语言展现了山林的美景和生活的闲适。诗人通过与朋友的交往,表达了对自然和谐、内心宁静的追求。整首诗意境深远,给人以清新脱俗的感觉。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。