寂寂村深路，人家尽掩扉。
平沙萦鸟篆，疏树络云衣。
无兴从南去，多情向北归。
老年行履倦，宿不待斜晖。
日暮沙上口号
寂静的村庄在黄昏时分显得格外幽静，村边的小路上没有行人。
平坦的沙滩仿佛是篆文，稀疏的树木如同云朵般环绕。
我无心向南远行，多情地向北归去。
年岁已高，行走起来已经感到疲惫，晚上不用等待夕阳西下。
译文：
傍晚时分，寂静的村庄在黄昏中显得格外安静，小路上也没有行人。
平缓的沙滩仿佛篆刻的文字，稀疏的树像是云彩一样缠绕。
我没有兴致继续向南远行，却满怀情感地向北回家。
随着年岁的增长，行走已经感到疲惫，晚上不需要等待夕阳西下。
注释：
①“寂寂”：形容村庄中的宁静、空旷。
②“掩扉”：关上门，表示回家。
③“萦”：缠绕。
④“络”：像云那样环绕。
⑤“无兴”：无心，没有兴趣。
⑥“多情”：多愁善感。
⑦“宿不待斜晖”：夜晚不必等到太阳西下。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。